「酷い」の読み方はどれですか？

「酷い」という漢字の読み方ですが。

私は、「ひどい」だと思っていたのですが「むごい」で使われている場合もあるようです。

そこで質問なのですが、これは「むごい」と正式？に読めるものなのでしょうか？常用外などではなく？

そうすると、「ひどい」か「むごい」どちらで読むかは文脈を見て判断するしかないでしょうか…。

No.1 ベストアンサー 回答者： asano_nagi 回答日時： 2014/06/30 11:06

手元にある、学研漢和大辞典、漢字源 ともに、「むごい、きびしい、はなはだしい、はなはだ」という訓読みを採用しています。

酷いだと、「むごい、きびしい」でしょうか。

ただ、国語辞典の方では、学研国語大辞典も、広辞苑も、大辞林も、大辞泉も、「酷い」で、「ひどい」という読みを認めています（むごいも）

なかなか興味深いところではあります。

この回答へのお礼

有難う御座います。
そうですか、やはりどちらも正しい感じですね…。

>>なかなか興味深いところではあります。

そうですよね、とても気になったので。
有難う御座いました。

お礼日時：2014/06/30 11:15

No.2 回答者： Dio_Genes 回答日時： 2014/06/30 11:06

「ひどい」には「酷い」「非道い」の二種類、「むごい」には「酷い」「惨い」の二種類の表記があります。

どれも正しい表記です。

　どちらも「酷い」とも書けてしまうため、仰るように、

>「ひどい」か「むごい」どちらで読むかは文脈を見て判断するしかないでしょうか…。

ということになります。

この回答へのお礼

有難う御座います。

>>どれも正しい表記です

やはりそうですか、有難う御座います。

文脈をみて判断したいと思います。

お礼日時：2014/06/30 11:16