知らない人が聞いた場合、
どの言語が一番やかましく聞こえると、
あなたは思いますかか?
日本語は美しく、圧倒的にシナ語、朝鮮語は、
下品でうるさい言語だと思っていましたが、
日本語だと認識できなくなった状態で聞くと、
案外日本語もやかましい言語に聞こえ、
何だかガッカリしてしました。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/8731950.html
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
中国語は大学で習い、韓国語は今習っていますが、やかましく聞こえるのは韓国語でしょうか。
特に韓国客があまり来ないような市場の飲食店に入ると、会話や注文がやかましく聞こえます。
決して怒鳴っていないのですが、怒鳴っている風に聞こえますね。
なので言い合っている時は、なおさらそう聞こえます。
ありがとうございました。
(当方、朝鮮語はよく知りませんが、)
朝鮮や中国のコトバが「ガーガー」聞こえるのは、
言語そのものというより、実は、
あの人達の「喧嘩腰」な話し方が原因の半分で
あるかのようにも感じます。
ニュースキャスターの話し方はあんなに
けたたましくはありません。
ただ、そうとは言え、文化と言語の間柄って、
切り離せないというか、
境界線の線引きが難しいというか、
なかなか厄介な問題です。
日本語もちょっと早口だと、平板で呼吸がないというか、
落ち着きがない話し方に聞こえるのかも知れませんね。
//////
大阪のおばちゃんもすごいですね。
漫才や最近のお笑い芸人の話し方も、
私は大の苦手です。
ちなみに、誰か、韓国の人まで、
韓国のコトバは喧嘩腰に聞こえると言ってましたね。
No.4
- 回答日時:
> どの言語が一番やかましく聞こえると、あなたは思いますかか?
絶対に韓国語です。
話者によるのは事実かもしれませんが、平均してみた場合には、です。
基本的に、濁音が多いなどの場合には、耳には汚くやかましく聞こえます。
中国語は単一ではありませんからなかなか一概に言いきるのは難しいですが、韓国語はダントツに耳に汚く聞こえてきます。
日本語がやかましくないかといえばそんなこともなのです。フランス語は綺麗ですよね(分からないですけれどもね)。
ありがとうございました。
(当方、朝鮮語はよく知りませんが、)
朝鮮や中国のコトバが「ガーガー」聞こえるのは、
言語そのものというより、実は、
あの人達の「喧嘩腰」な話し方が原因の半分で
あるかのようにも感じます。
ニュースキャスターの話し方はあんなに
けたたましくはありません。
ただ、そうとは言え、文化と言語の間柄って、
切り離せないというか、
境界線の線引きが難しいというか、
なかなか厄介な問題です。
日本語もちょっと早口だと、平板で呼吸がないというか、
落ち着きがない話し方に聞こえるのかも知れませんね。
//////
大阪のおばちゃんもすごいですね。
漫才や最近のお笑い芸人の話し方も、
私は大の苦手です。
ちなみに、誰か、韓国の人まで、
韓国のコトバは喧嘩腰に聞こえると言ってましたね。
No.2
- 回答日時:
北・韓・中はやかましい
でも、大阪のオバチャンもやかましい
ありがとうございました。
(当方、朝鮮語はよく知りませんが、)
朝鮮や中国のコトバが「ガーガー」聞こえるのは、
言語そのものというより、実は、
あの人達の「喧嘩腰」な話し方が原因の半分で
あるかのようにも感じます。
ニュースキャスターの話し方はあんなに
けたたましくはありません。
ただ、そうとは言え、文化と言語の間柄って、
切り離せないというか、
境界線の線引きが難しいというか、
なかなか厄介な問題です。
日本語もちょっと早口だと、平板で呼吸がないというか、
落ち着きがない話し方に聞こえるのかも知れませんね。
//////
大阪のおばちゃんもすごいですね。
漫才や最近のお笑い芸人の話し方も、
私は大の苦手です。
No.1
- 回答日時:
日本語は音節が沢山連続するため、機関銃のようだという外国人の感想を聞いたことがあります。
私は中国語や朝鮮語は詳しくないのですが、
英語と比べると、一つのセンテンスのなかの音節を数えると圧倒的に日本語のほうが多いのに
気付きます。
・Whereas you can ride a motorcycle, you can ride a bicycle.(11音節) …数え間違ってたらすみません
・君は単車に乗れるんだから、自転車も乗れるよ。(20音節)
適当に思いついた文でも、2倍もの差があります。他の文でも試してみてください。
ありがとうございました。
(当方、朝鮮語はよく知りませんが、)
朝鮮や中国のコトバが「ガーガー」聞こえるのは、
言語そのものというより、実は、
あの人達の「喧嘩腰」な話し方が原因の半分で
あるかのようにも感じます。
ニュースキャスターの話し方はあんなに
けたたましくはありません。
ただ、そうとは言え、文化と言語の間柄って、
切り離せないというか、
境界線の線引きが難しいというか、
なかなか厄介な問題です。
日本語もちょっと早口だと、平板で呼吸がないというか、
落ち着きがない話し方に聞こえるのかも知れませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 九千年前、日本人の先祖は、今の北京周辺の中国大陸の中心部の支配者だったと言うことですよね? 6 2021/11/14 20:34
- 英語 バイリンガルやトリリンガルはどうやって言語を使い分けているのでしょうか。 英語を本格的に勉強し始めて 6 2021/10/28 02:46
- 英語 ジャップ!について 9 2021/11/22 15:05
- 英語 英語でのwinを勝利と翻訳することについての違和感について 7 2021/12/18 18:00
- その他(悩み相談・人生相談) 一応日本語を普通話す様になった時に、日本語の事を諦めたのか? 3 2021/12/15 03:06
- Google 翻訳 Google翻訳の精度 1 2021/11/02 03:39
- 日本語 過ぎ去った日々を か(彼)の日々という言い方はおかしいでしょうか。その2 6 2021/11/06 21:50
- その他(言語学・言語) なぜ英語は1番カッコ良いのか。中国語、韓国語はなんかカッコ悪いし笑。スペイン語、フランス語もなんかパ 4 2021/10/24 10:15
- 英語 英単語の覚え方についてです。 私は1単語大体20秒程度で次の単語に移ります。 それを20単語やったら 6 2021/11/14 17:14
- その他(恋愛相談) アプリで外国人男性と会う約束をしました。 その男性とはずっとLINEでやりとりしていて、彼は日本語で 7 2021/11/09 21:07
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国人、韓国人って声がでかく...
-
シナ語、朝鮮語、日本語~やか...
-
世界の主要外国語の中でいちば...
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
「多言語」と「他言語」の違い...
-
MONO, BI, TRI
-
「悪夢」をギリシア語とラテン語で
-
『オッパが体調崩すことの方が...
-
風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫...
-
Office2016 64bit ENGから言語J...
-
小学6年生の比の問題 この答え...
-
中国語の"次責"は日本語でなん...
-
ロシア語を日本語に翻訳したい...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
爲仕候 読み
-
スマートウォッチを買ったので...
-
ラテン語に一番近いのは?
-
言語能力と言語運用
-
日本人の韓国語発音は どんな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国人、韓国人って声がでかく...
-
・モンゴル語は難しい?
-
シナ語、朝鮮語、日本語~やか...
-
謙譲語は外国語にありますか
-
一番難しい言語ってなんですか?
-
音素数が少ない言語は劣等なの...
-
Malayo-Polynesian語族について...
-
日本語と韓国語
-
比較的覚えやすい外国語って何...
-
世界から見た日本語の印象
-
一番難しい外国語(日本語も含...
-
世界の主要外国語の中でいちば...
-
日本語を知らない人に日本語は...
-
タイ語って覚えるのスゴく簡単...
-
日本語って実はやさしいんです...
-
日本語は本当に難しいのでしょ...
-
ヒエログリフと日本語について
-
外国人が不思議に思う日本人子...
-
日本語話者が不自由なく使いこ...
-
日本語の文法
おすすめ情報