メモのコツを教えてください！

急いでいます！

英語にしてほしいです

解決済

  • 質問者：aaayyy10
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

ロングヘアーからショートに髪の毛を切ってそれを簡単にブログに呟きたいのですが
《さよなら私の長い髪》
をえいごにすると
See you my long hair
になるのでしょうか？それとも
Bey my long hair
になるのでしょうか？
おかしければ追加で教えていただけませんか？？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

つぶやくのであれば単純に


Goodbye my long hair!
Bye bye long hair!
みたいな感じでいいのではと思います。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

参考程度に

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Goodbye to my long hair.



となります。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報