アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

こんにちは
海外TVのファスト&ラウド(車を改造して販売する番組)で、販売する金額表現についてです。

字幕では4万ドルと表記されますが、映像では明らかに『forty(フォーティ)』って聞こえます。
『forty(フォーティ)』ってことは40ってことですよね。
この番組に限るか分かりませんが、4万ドルのことを通常は何て表現するのでしょうか?

どなたかご教示をお願いします。

A 回答 (1件)

英語で4万ドルは forty thousand dollars と表現します。



http://eow.alc.co.jp/search?q=forty+thousand&ref …
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございました。
勉強になりましたm(__)m

お礼日時:2015/03/28 19:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!