アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

イタリアのクノールのお土産をもらいました

締切済

  • 質問者：bakky79
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

お土産でもらったのですが、イタリア語でよめません
しらべたりもしたのですが不明な部分がおおく
どなたか訳していただけないでしょうか

「イタリアのクノールのお土産をもらいました」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： Nisson
  • 回答日時：

字がボケてて読めません

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： 真魚
  • 回答日時：

字がつぶれて読めません。

。。

左の絵　preparazione a caldo 温めてたべる準備
300mlのお湯で15分煮るというようなことが書いてあるようです。

右の絵　preparazione a freddo 冷たくして食べる準備
300mlの冷水で何かをするらしい。

そもそも製品は何ですか。リゾット？
クノールのサイトあたりで正確なイタリア語の説明を確認したほうが良いと思います。
http://www.knorr.it/prodotti
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報