アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英訳お願いします！私は最近飲んでいないんだ。肝臓が少しおかしいみたいなんだよね。

解決済

質問者：mimi37611
質問日時：2016/04/24 20:54
回答数：2件

英訳お願いします！

私は最近飲んでいないんだ。肝臓が少しおかしいみたいなんだよね。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.1

回答者：あづめ
回答日時：2016/04/24 20:59

I do not drink recently. Some livers seem to be funny

- 0
- 件

No.2ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2016/04/24 21:14

I haven't drunk these days. I presume my liver's got a problem.

- 1
- 件

この回答へのお礼

ありがとうごさいます！

お礼日時：2016/04/25 07:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

呼吸器・消化器・循環器の病気１周間前からみぞうちのあたりが圧迫感があり、肝臓が腫れているような症状が出ているのですが、 2 2022/06/26 00:04
呼吸器・消化器・循環器の病気吐き気、めまい、ふらつき、体がだるい。脂肪肝、肝炎、肝硬変、肝臓癌でこのような病状が出ますか？ 4 2022/07/23 12:49
統合失調症私は統合失調症で脂肪肝で脂質異常症です。肝臓が悪いのに、肝臓に負担がかかる精神薬を飲み続けなければ 1 2022/04/12 20:52
呼吸器・消化器・循環器の病気この血液検査、病状で肝硬変の可能性はありますか？ 5 2023/04/29 22:31
呼吸器・消化器・循環器の病気脂肪肝の自覚症状ってありますか？最近、吐き気、食欲不振、だるいといった症状があります。今日、白目 2 2022/06/02 19:45
呼吸器・消化器・循環器の病気７月初めからめまい、膨満感に苦しんでいます。肝臓の病気を疑っています。 2 2022/08/23 11:45
その他（病気・怪我・症状）お酒に関しまして。47歳男です。若い頃はどんだけ飲んでも、記憶がとぶ事はなかったのですが、最近はすぐ 6 2023/04/16 13:47
生活習慣・嗜好品休肝日の過ごし方 4 2023/03/27 14:38
生活習慣・嗜好品ここ数日お酒を飲んでおり健康診断に向けて肝臓の数値が気になります。気休めかもしれませんが、肝臓に良い 6 2023/03/03 16:14
薬学今日、皮膚科に行ったのですが、薬をもらう際に薬剤師さんにお酒とアルコールの関係性について聞いたら、お 10 2023/08/08 13:58

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報