プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

ドイツ語の訳について

締切済

  • 質問者：sternbild
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ドイツ語で、" die dreifache Mutter " はどのように訳すのですか？

教えてください。宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

dreifach:三重の


ということで、「三人の子持ちの母」という意味になります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

Tastenkastenさん、どうもありがとうございました。
何とな～く、「三人の子供の母親かな？」とは思っていたのですが、自信がなく質問をしてみました。

これでスッキリしました。

通報する
お礼日時：2016/05/25 12:17

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報