「釣書」という言葉は禁句？

ある掲示板で投稿内容に「釣書」という言葉を使ったら「自己紹介書」と書き換えられていました。釣書は禁句ですか？

質問者からの補足コメント

• 釣書の釣は「釣り合い」の意味らしいです。今でも使われている言葉で、特に使ってはいけないことばではないようです。単に掲示板の管理者がNGと判断しただけのようです。

    補足日時：2016/09/03 09:43

No.4 回答者： みとよん 回答日時： 2016/08/31 14:02

昔からある言葉です「釣書」。

両家の家柄のつりあいが取れるかどうかを事前に調べるためのものです

No.3 回答者： kosakatoshiko 回答日時： 2016/08/30 21:22

いずれ消える日本語だと思います。

字面が悪すぎです。

No.2 回答者： 咲久 回答日時： 2016/08/30 18:08

初めて聞くが…

身上書とも言言い換えたりするよね　
字面（じづら）の問題かと…

釣るってイメージが良くないから避けたのかもね？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/08/30 17:51

＞釣書は禁句ですか？

昨年、縁があって、娘も書きました。