手紙を送りたいのですが、したの文を韓国語に直して欲しいです!
○○○オッパへ
始めての手紙なのでちゃんと届いてるか分からないですが、○○○オッパに読んでもらえてたらとても嬉しいです!!
日本の 고등학교 2 학년の○○と言います!
○○って言うところに住んでます!
○○○オッパにはいつも元気などいっぱい貰ってます!!もちろん、グループのお兄さん達にも貰ってます!!
楽しい時も嫌な時も辛い時も○○○の曲を聞くといつも幸せになれます!
本当に○○○○○お兄さん達を知れて○○○オッパを知れて私はとても幸せです!
○○○オッパは、とても努力家で自分を追いつめるくらい...
ファンとしては○○○オッパがファンにいい曲を...って考えてくれてるのはとても嬉しいけど、本当に○○○オッパのファンだから、体には気をつけてほしいです。
この前日本に来てくれたとき、私は大切な部活だったから行けないのが悔しかったけど、また日本に来てくれたときに会えるように楽しみに待ってます!
でも、体調に気をつけて下さい!!
○○○オッパの事が本当にサランヘヨです!!!
○○より
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
○○○ 오빠에
처음으로 편지이므로 제대로 닿고 있는지 모르겠는데, ○○○ 오빠 읽고받을 수 있으면 매우 기쁩니다!
한국의 고등학교 2 학년의 ○○이라고합니다!
○○라고 말하는 곳에 살고 있습니다!
○○○ 오빠는 항상 건강 등 가득 받고 있습니다 !! 물론, 그룹의 오빠들에게도 받고 있습니다! !
재미도 싫은 때도 힘들 때도 ○○○ 노래를 들으면 항상 행복 할 수 있습니다!
정말 ○○○○○ 오빠들을 뻔 ○○○ 오빠를 알게되어 너무 행복합니다!
○○○ 오빠는 굉장히 노력 집에서 자신을 사냥 정도 ...
팬 으로서는 ○○○ 오빠가 팬에 좋은 곡을 ...라고 생각해주고있는 것은 매우 기쁘지만, 정말로 ○○○ 오빠의 팬 이니까, 몸에는 조심해 좋겠습니다.
얼마 전 일본에 와서 주었을 때, 나는 중요한 동아리 였기 때문에 갈 수없는 것이 아쉬웠지만, 또 일본에 와주 때 만날 수 있도록 기대하고 있습니다!
하지만 컨디션에주의하세요!
○○○ 오빠 것이 정말 사랑 해요입니다 !!!
○○보다
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 至急です! 以下の文章を韓国語に訳して頂きたいです! この前の大阪のリリースイベント行ったよ! オッ 1 2023/07/06 23:29
- 韓国語 韓国で年上の彼氏をオッパと呼ぶことについて 3 2022/11/09 13:14
- 韓国語 韓国アイドルのサイン会に行くので、会話上で伝わりやすい韓国語に翻訳してほしいです( ; ; ) 「こ 1 2022/08/23 22:28
- 中国語 日本語→中国語に翻訳してください 1 2023/07/17 13:00
- アジア 韓国でよく使う「オッパ」という言葉は、恋愛感情がない親しい年上男性にも使いますか? 3 2022/08/05 01:58
- カップル・彼氏・彼女 彼氏が韓国人なのですが、彼の友達?や後輩の女の子が彼のことを○○オッパと呼ぶのが馴れ馴れしくて嫌だな 2 2023/02/12 00:31
- K-POP ファンレター 3 2022/04/10 18:42
- 片思い・告白 今日気になっている外国人男性に手紙で告白をしました。本当は直接伝えたかったのですが、遠方に住んでいる 1 2023/05/11 19:08
- 結婚式・披露宴 結婚式の友人代表スピーチの添削をお願いします 3 2023/04/26 19:46
- 親戚 外国人の義両親に手紙を書いたのですが変なところなどありましたらアドバイスお願いしますm(_ _)m 1 2022/08/05 15:26
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語にして欲しいです(>_<) ...
-
至急!韓国語に翻訳してくださ...
-
「〇〇ならきっと出会えるよ」...
-
違いを教えて下さい。
-
彼氏の兄の彼女について
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
宅配便のお兄さんから...
-
男性に質問です。男友達からよ...
-
「辛い時はどうやって乗り越え...
-
韓国語に翻訳してください
-
彼氏の兄の彼女に劣等感
-
韓国語への翻訳をお願いします...
-
手を振ってるのに
-
宅急便のお兄さん
-
彼女からの愛情表現が全くない...
-
ネットで知り合った人との恋愛...
-
宅配便のお兄さんを好きになっ...
-
"やってない"を韓国語に翻訳し...
-
「お裾分け」を韓国語で言うと……?
-
韓国語への翻訳をお願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ツムツムのハートのおねだり、...
-
〇〇の友達を韓国語でいう場合...
-
ファンレターを韓国語に直して...
-
韓国語で手紙を書きたいのです...
-
韓国語でファンレター
-
レポートの書き方について
-
韓国語にして欲しいです(>_<) ...
-
韓国語 手紙 翻訳 大好きな韓国...
-
三大〇〇とか二大〇〇とかいう...
-
〇〇あるよね?って聞く時に、...
-
アクセスのテーブルに枝番を追...
-
至急!韓国語に翻訳してくださ...
-
韓国語でファンレターを書きた...
-
レポートの中で四つの名詞を並...
-
(韓国歌)さがしています
-
自分を責めないでゆっくり休ん...
-
韓国のアイドルに韓国語でファ...
-
忙しいとき、お客さんとの関わ...
-
日本語を韓国語にしてほしいです!
-
〇〇は私の目標です! を韓国語...
おすすめ情報