初めて質問します。 私の幼い頃の写真の裏に、母が書いたと思われるメッセージがありました。翻訳サイトな

初めて質問します。
私の幼い頃の写真の裏に、母が書いたと思われるメッセージがありました。翻訳サイトなどで検索してみましたが、私には読み取るのに限界があり、全て翻訳する事が出来ませんでした。母とは長く疎遠であり、本人に確かめる事も出来ませんので、ぜひ翻訳できる方がいましたら、よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 文頭の打ち間違えすみません。

    補足日時：2016/12/10 21:40

No.1 回答者： まれおるす 回答日時： 2016/12/15 05:15

お母さんが何人か、何語ができるのか、もしくはもう何語なのかが分かっている場合は教えてくだされば手伝えるかもしれません。