私個人としてもと個人的にもではどちらな書き言葉として綺麗ですか？

Question

私個人としても と 個人的にも ではどちらな書き言葉として綺麗ですか？

daaa- · Accepted Answer

綺麗、という基準が難しいです。丁寧かどうかに置き替えると、・・

私を「わたくし」と読んでもらえるなら、前者が丁寧に聞こえます。それに較べて後者は簡略で事務的に聞こえます。

OKAT · Answer

きれいかどうかは別にして、後に来る考え方がかなり特殊なもので無い限り、「個人的」や「個人として」や「私（わたくし）的」のような言葉は必要ないと思います。No.の方とほぼ同感です。

1311tobi · Answer

どちらも、とくに綺麗とも汚いとも思いません。
　ただし、どちらを使うかと言うと、「私個人としても」は使いません。
「個人的にも」は、「個人的には……」の形なら使います。
「書き言葉」でも「話し言葉」でも、事情はあまりかわりません。

詳しくは下記をご参照ください。
【私個人　個人的にも　個人的には　教えて! goo】 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
【 “私個人として”】 
https://www.google.co.jp/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=%E2%80%9C%E7%A7%81%E5%80%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E2%80%9D 
　たいていの場合「私は」で済みそうなのに、「私としては」にすると「もったいをつけている」感じになる。さらに「私個人としては」だと重言感さえある。やはり、基本的に使う理由がない。

「個人的には」に関しては下記かな。 
【「個人的」な話……なのかもしれない】 
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-901.html 
　当方の考え方は↑に書いたとおり。 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始 
　文章を書くときの自分なりのルールがいくつかあります。「一人称はできるだけ使わない」というのもルールのひとつです。 
　一人称で「私は」と書くべきかわりに使っているのが「当方は」や「個人的には」です。　 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

別に「個人的には」がイヤな人は「私は」にすればいいだろう。それは個人の趣味の問題。 
「個人的には」が自然に感じられるには条件が2つあるような気がする。 
1)「組織」（的なもの）と対照させる場合 
2)「世間」（的なもの）と対照させる場合 
　リンク先のブログにしつっこくコメントしている人の主張は1)。「これが会社の方針なんです。個人的には疑問も感じますが」なんて言い方が典型的。 
　当方は、基本的には「私」のかわりに使っているが、2)のニュアンスで使うことが多い（はず）。「辞書」の記述に異を唱える場合の「個人的には……」は（またこれが多い）、どちらともとれそう。 
　必然的に「個人的には……」という言い回しになり、「個人的○○」や「個人的に……」はあまり使わない。 
　2)のニュアンスで、何も考えずに「個人的には」を使う人も多い。謙譲語のニュアンスのつもりなのだろう。一緒にされとうないわ。 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

fxq11011 · Answer

どちらも、書き言葉としては、非常に違和感あります。
私個人、個人的、だからではなく、あとに続く言葉が・・・・。
私個人としても？、私個人としては、なら違和感小。
個人的にも、個人的には、なら違和感小。
文章の中で、の使われ方にもよりますが。
個人的にも→個人的な・・・としても。

shareholder · Answer

個人的には(!)、
特定の人あてには、
私個人としても、(文脈で「も」と「は」は使い分ける)、がよさそうで、
不特定多数に向けては、
個人的にも、(文脈で「も」と「は」は使い分ける)、がよさそうに思えます。

kurikuricyan · Answer

「私個人として『は』」では、ないでしょうか？

私個人としても と 個人的にも ではどちらな書き言葉として綺麗ですか？

綺麗、という基準が難しいです。

きれいかどうかは別にして、後に来る考え方がかなり特殊なもので無い限り、「個人的」や「個人として」や「私（わたくし）的」のような言葉は必要ないと思います。

どちらも、とくに綺麗とも汚いとも思いません。

どちらも、書き言葉としては、非常に違和感あります。

個人的には(!)、

「私個人として『は』」では、ないでしょうか？

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

私個人としてもと個人的にもではどちらな書き言葉として綺麗ですか？