ついつい使ってしまう…「ら抜き言葉」はありますか?
おしトピ編集部から、みんなの疑問やゆる~い雑談を質問します!
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
おしトピ編集部からの質問はこちら
https://oshiete.goo.ne.jp/profile/542228001/hist …
A 回答 (25件中11~20件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.15
- 回答日時:
おしトピ編集部さんへ。
ら、ですが、実は抜いてもつけてもどちらでも大丈夫です。口語と文語の差異くらいのものです。
例えば、「切れる」「切られる」はい!
なんで? らが抜けてるのに、だいじょーぶなんでしょーか!(笑)
おかしーですよね? ら、要らないですよ(笑)
「見れる」「見られる」はーい! これも同じでしょう? 全然構わないの(笑)
「着れる」「着られる」も同じよ(笑)
ばかばかしくありませんか?
「ら」抜きの定義って何?(笑)
誰も説明できませんよ、国語なのにね(笑)
金田一秀穂先生でも、これは説明できません。
No.6
- 回答日時:
自分では極力使わないようにしています。
書き言葉では使いません。話し言葉だとつい使って……しまいそうになりますが、なんとか踏みとどまっています。いまのところは。世間で使われがちなラ抜き言葉には傾向があると思います。
↓の昔書いた原稿からひきます。
長い話なので、結論だけを書くと、
〈レル・ラレルの前が1音の動詞〉
来ラレル/出ラレル/寝ラレル/見ラレル
はラ抜き言葉になりやすい傾向があります。「2音」のなかでは、「食べラレル」がラ抜き言葉になりやすいでしょう(おそらく使用頻度が高いためでです)。
さらに言うと、「来ラレル」を補助動詞にした「生きて来ラレル」とか「やって来ラレル」だと、もはやラ抜きの形のほうが圧倒的に多い気がします。
ちょっと特殊なのは、〈レル・ラレルの前が1音の動詞〉の「居ラレル」です。「居レル」はあまり見聞しません。これが補助動詞になって「黙っていラレル」じっとしていラレナイ」などはめったにラ抜き言葉にならないような。そのかわり、イ抜き言葉の「黙ってラレル」じっとしてラレナイ」などになることが多いような。理由は……言葉の神様に訊いてください(泣)。
===========引用開始
可能表現にするときに、レルをつけるべきかラレルをつけるべきかを判断するには、動詞の活用の違いを考える必要があります。正確な説明を試みるとむずかしくなりそうなので、自信がない人は、次のことだけを覚えてください。
可能表現のレル、ラレルのかわりに、否定形の「ない」をつけてみます。
1)直接「ない」がつく言葉 →可能表現はラレル
2)直接「ない」がつかず、「ラない」になる言葉→可能表現はレル
この判定法で、間違いがないはずです。先にあげた例でいうと、「着ない」「変えない」は1)のパターンなので、可能表現は「着ラレル」「変えラレル」になります。「切ラない」「帰ラない」は2)のパターンなので、可能表現は「切レル」「帰レル」です。
「〇〇レル」では「ラ抜き言葉」になる動詞をいくつかあげてみます。すべて、ラレルのかわりに直接「ない」をつけることができるはずです。
〈レル・ラレルの前が1音の動詞〉
来ラレル/出ラレル/寝ラレル/見ラレル
【追加】居れる
〈レル・ラレルの前が2音の動詞〉
開けラレル/上げラレル/生きラレル/起きラレル/降りラレル/避けラレル/
立てラレル/食べラレル/つけラレル/詰めラレル/分けラレル
【追加】浴びラレル/借りラレル/跳ねラレル/やめラレル
〈レル・ラレルの前が3音以上の動詞〉
預けラレル/省みラレル/数えラレル/考えラレル/試みラレル/信じラレル/任せラレル
【追加】整えラレル/調えラレル
この判定法で、「ラ抜き言葉」になるのを防ぐことはできます。
しかし、問題はそれほど単純ではありません。この件に関しては、いろいろな例を考えれば考えるほど自分の語感が信じられなくなってきて、「どうしたらいいのかわからない」というのが正直なところです。
悩みのタネが2つあります。1つ目は、正しいといわれる用法に従ってラレルにすると、語感がヘンになるものがあることです。どの程度ヘンと感じるのかは個人差もあるのでしょうが、〈レル・ラレルの前が1音の動詞〉のほとんどは、ラレルよりもレルのほうがマシな気がします。
〈レル・ラレルの前が2音の動詞〉のなかでは、「食べラレル」「つけラレル」あたりが微妙なところです。
〈レル・ラレルの前が3音以上の動詞〉の場合は、ラレルにしても大丈夫な気がします(厳密にいうと「省みラレル」「試みラレル」は少しヘンに感じますが、この2つはレルでもヘンな感じが残るので、別の理由がありそうです)。
2つ目の悩みのタネは、可能表現がレルにしかならない動詞が、「ラ抜き言葉」のような印象になることです。これも個人差があるのでしょうが、「掘レル」「しゃべレル」あたりは、「ラ抜き言葉」ではないか、と一瞬迷ってしまいます。「掘る」「しゃべる」はどちらも否定形が「ラない」ですから、可能表現は「掘ラレル」「しゃべラレル」ではありません。語感に自信のあるかたは、「そんなのは当たり前」と思われるかもしれませんが……。
語感のよさを考えると、「ラ抜き言葉」はますます一般的になっていきそうです。そうなると、レルとラレルの使い分けがいっそうむずかしくなっていくでしょう。
そのため、「ラ抜き言葉」にかかわる動詞の可能表現は、少しでもヘンと感じたらほかの言葉に書きかえるようにしています。適切な書きかえができないときに使うのが、「〜ことができる」です。
この表現を使えば、どちらのタイプの動詞でも「着ることができる」「切ることができる」と同じ形になるので、レルにするべきかラレルにするべきかを迷うこともありません。安直な方法ではありますが、ほかによい方法が見当たらないので、やむをえず使っています。
===========引用終了
以前、下記の質問に長々と答えたこともあります。
【ら抜き言葉による日本語の改良】
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/8315268.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 動画編集(切り抜き)用ノートPC又はタブレットについて 動画編集など全く触ったことがない素人からの質 4 2022/08/21 21:24
- Chrome(クローム) chromeの自動入力を編集(削除)したい 1 2022/07/03 18:23
- 音楽・動画 著作権について質問です。 公式であがっている、K-POPアイドルやアニメなどのYouTube動画を切 2 2023/07/27 22:40
- Mac OS Macか Windowsか?悩んでいます。 6 2023/04/07 09:35
- ノートパソコン ノートパソコンで動画編集をするようになってから立ち上がるまで時間がかかるようになりました 11 2023/06/01 16:15
- 占い ある方面の人と相性が悪いのは何かあるのでしょうか? 2 2023/04/01 08:03
- 日本語 「〜たり〜たり」の使い方 2 2022/06/08 21:30
- その他(法律) Wikipediaの著作権について 2 2022/08/14 07:14
- 画像編集・動画編集・音楽編集 動画編集の処理時間と編集後の動画容量について 2 2022/12/29 21:27
- その他(IT・Webサービス) JPG画像の入っているホルダーの写真を一括してネガからポジに変換したいのですが 1 2023/02/19 13:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
みんなで大予想!2016年「今年...
-
最近、感謝したことはどんなこ...
-
今年一年のあなたの満足度は?...
-
あなたを漢字一文字で表すと・・・?
-
今年、「土用の丑の日」にウナギ...
-
数字の8の字の書き方。書き始...
-
連休最終日、GWは何してまし...
-
今年の目標は何ですか?
-
あなたのベストな睡眠平均時間...
-
喜怒哀楽を表に出す人と穏やか...
-
あなたが密かにやってる変わり...
-
あなたが一番好きな「さるのキ...
-
通話途中切れてしまった時、自...
-
すみません立ち入った事お聞き...
-
外食のとき手を合わせて「いた...
-
恋人へのプレゼントでサプライ...
-
絶対に付き合いたくない異性の...
-
京都のお土産といえば何を思い...
-
いま、何に関心がありますか?
-
これってウチだけ!?ちょっと変...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
最近、感謝したことはどんなこ...
-
人以外に変身するなら何になり...
-
「若いうちは遊んでおけ!」と...
-
あなたは、どんな時に春を感じ...
-
休日に職場から急な呼び出し・・・...
-
もうすぐ春ですね~春はウキウ...
-
長期休暇の時、会社にお土産は...
-
あなたの身近にいる「鬼」とい...
-
好きなものは最初に食べる?そ...
-
地球最後の日、あなたは何をし...
-
紅葉(もみじ)と聞いて思い浮...
-
お花見は誰としたいですか?
-
大人しい人と元気な人、どっち...
-
感謝を伝える言葉で、「ありが...
-
カキ氷を食べるなら「ふわふわ...
-
【大喜利】こんな自動販売機は...
-
あなたが頭が良いなと思う人っ...
-
ノーメイクで近所のコンビニと...
-
あなたの「座右の銘」を教えて...
-
おじいちゃん、おばあちゃんの...
おすすめ情報