【日本語】○○の性って書いたら○○の所為だよって日本語の指摘が入ったけど○○のせいの漢字で性って使っ

【日本語】○○の性って書いたら○○の所為だよって日本語の指摘が入ったけど○○のせいの漢字で性って使ったらおかしいの？

ずっと○○の性は性って書いて来たんだけど。

○○の所為なんて書いたことがない。

どっちでも良いんじゃないんですか？

No.1 回答者： 夢の忘れ形見 回答日時： 2017/03/28 19:49

1.電車の事故のせいで遅刻した。

2.売り上げが落ちたのは、君のせいだ。

これらの「せい」だとすれば、漢字では「所為」です。「性」ではありません。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/03/28 19:53

誰かのセイでこうなった、と言う場合は「所為」です。

「為（な）す所」は受身で、人から何かをされる、自ら望んだものではなく他人にさせられた意味です。

漢文では、為人所笑、人の笑う所となる。人に笑われる。という例など有名です。

https://kotobank.jp/word/%E6%89%80%E7%82%BA-530273

No.3 回答者： 素人Z 回答日時： 2017/03/28 20:25

これはもう頭が性、チンポの性、まんこの性なのです。

No.4 回答者： shouga999 回答日時： 2017/03/28 21:46

＞どっちでも良いんじゃないんですか？

あなたはよくても、あなた以外の全員がよくないの。

No.5 回答者： banzaiA 回答日時： 2017/03/28 22:10

「性」と「所為」は、意味が違うから使い方も違うのは当然のこと。

＞ずっと○○の性は性って書いて来たんだけど。
あら、恥ずかしいことでしたね。皆さん心の中で苦笑いされていたんじゃないかな。

これからは正しく使えますね、良かったね。

No.6 ベストアンサー 回答者： hanasaka 回答日時： 2017/03/28 22:19

もしかしたらあなたは下記のような文章を読んだ時に読み間違えてそのまま覚えていたのではないですか？

キレイな女性を見たらじっと見つめてしまうのは
男の性だよ。

これは　男のせい　ではなく、男の　さが　と読みます。
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/86200/meaning/m0u/

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

お礼日時：2017/03/29 08:46