英語のできる方、日本語訳をお願いいたします

解決済

質問者：madgto
質問日時：2017/03/29 16:33
回答数：1件

They also needed to be
a mindset change　that people had to realize that
they do not have to live in a place
where people just dump
without any sense of the neighbor
and the environment.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2017/03/29 16:55

彼らは人々が認識すべき発想の転換を図る必要もあった。

近隣や環境へ何の配慮もせず、ゴミをぶちまける人間がいる場所に住む必要などないという意識への転換だ。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

誠にありがとうございました。大変助かりました

通報する

お礼日時：2017/03/29 17:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語この英文は平易な反面格調高いですか？ 1 2023/01/15 12:04
TOEFL・TOEIC・英語検定中学2年生です。英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
TOEFL・TOEIC・英語検定英検準1級英作文の添削をお願いします。ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
その他（SNS・コミュニケーションサービス）自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか？ 4 2022/10/02 16:14
大学受験英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか？ 3 2023/06/22 07:58
英語この英文は格調高いのでしょうか？ 3 2022/06/03 18:55
戦争・テロ・デモウクライナ人から 3 2023/03/05 07:25

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

英語のできる方、日本語訳をお願いいたします

彼らは人々が認識すべき発想の転換を図る必要もあった。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング