ウォッチ
おなまえぴたんこ 傷物語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「西遊記」での「なまか」と「仲間」の関連について
…「西遊記」で、香取慎吾扮する孫悟空が「仲間」のことを「なまか」と言いますが、どうしてなのでしょう？ 何か隠された意味があるのでしょうか？ （あの時代に「なかま」というと別の...…
韓国語で『おいくらですか？』
…最近、韓国語を少し勉強中の者です。 知人から、値段を聞くときには オルマエヨと習ったのですが、参考書に オルマイムニカと載っていました。 この二つの使い分けはどのようにす...…
韓国語を勉強するときに この一覧表の順番で覚えるのか 日本語のあいうえお順で覚えるのか ...
…韓国語を勉強するときに この一覧表の順番で覚えるのか 日本語のあいうえお順で覚えるのか どっちの方がいいんですか？？…
わざわざ傷物を売る店員
…模型屋に行くと中の模型を箱からだして確認させてくれます。 時々模型に傷がついていて、多くの客はそういう商品を避けますが、店が「まったく神経質な客だね。」などと陰口を言いま...…
外国語で「やじろべえ」を教えて下さい
…昔ながらのオモチャ「やじろべえ」を、外国語で訳すとどんな言葉になるのか分かりません。 英語は a balancing toy なのですが、イタリア・フランス・ハワイ語など他の言語で言うとなん...…
ドイツ語など他国語に詳しいお方…！
…「名前がない」ことを日本語では「名無し」、英語では「Unknown」や「noname」などと表現しますが、ドイツ語やフランス語、イタリア語といった言語では、どう表現するのでしょうか…！ 自...…
美化語と呼ばれる敬語の定義がよく分かりません。例えば「お皿、お茶碗、お
…美化語と呼ばれる敬語の定義がよく分かりません。例えば「お皿、お茶碗、お箸、お△っこ、ご飯」など日常生活にとけ込んだ名詞（物質名詞が多いと感じます）の頭に「お/ご」を付けたも...…
古文「しばしば え まうでず。」「え」の意味
…こんにちは 「しばしばえまうでず。」という文章がありました しばしば え まうで ず と分けられ、「幾度も参上できない。」と訳せるように思うのですが「え」の意味がわかりませ...…
日本語に似た発音をする同じ意味の英単語を教えてください。
…英語にも語源がひょっとして日本語？と思わず嬉しくなる同じ意味の単語がたまにあります（以下）。他にご存知の方いましたら教えてください。 宜しくお願いいたします。 ・「道路」...…
お約束してくださいましたは尊敬語？謙譲語？
…「○○さん、××さんがお約束してくださいました。」 この言い方は尊敬語ですか？謙譲語ですか？ ただし××さんが約束してくれたのは、まったくの厚意です。 でも「お約束する」は、...…
「お～していただく」「お～いただく」「お～くださる」
…敬語についての質問です。 １．お届けしていただけますか ２．お届けいただけますか ３．お届けくださいますか この三つで、１と２の違いがよく分かりません。 ネットで調べると、...…
「キャーッ」を中国語で
…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は中国語で何て言うんでしょうか？ 日中辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてく...…
「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか？
…１）「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか？ ２）「ご請求致します」は日本語として正しいですか？ 請求するのは自分でその動作に「ご」をつけるのはおかしいと思います。...…
えも言わず、えも言われぬ
…えも言わず、えも言われぬって、よく言いますが、この「え」はどこからきたのでしょうか。 またこの慣用句の由来（語源って言っていいのでしょうか？句源？？）などご存知の方いらっ...…
【日本語】お店の「いらっしゃいませ」は行くの尊敬語ですか？来るの尊敬語ですか？ 来るの...
…【日本語】お店の「いらっしゃいませ」は行くの尊敬語ですか？来るの尊敬語ですか？ 来るの尊敬語だと思うが行くの尊敬語がお店のいらっしゃいませだと言っている人がいて驚いた。…
お経を中国語で読むと
…日本では漢訳大蔵経の各種のお経が読まれていますが、中国語読みの発音では お経がどのように聞こえるのか知りたくて投稿しました。 (1)南無妙法蓮華経 (2)南無阿弥陀仏 (3)般若心経 カ...…
「お邪魔します」は謙譲語ですか？
…いままでずっと謙遜語だと思ったんですが、 今日、謙遜語の構成ルールを気づきました。 「お＋五段/一段動詞連用形＋する」 「ご＋サ変動詞詞幹＋する」って。 「邪魔」はサ変動詞じゃ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
