ウォッチ
おはようございます スペイン語
の検索結果 (10,000件 9201〜 9220 件を表示)
grunge is dead.の意味を教えてください・・・。
…Ｔシャツを買ったのですが、そのＴシャツにgrunge is dead.とプリントされていたのですが、その意味が分からないので意味の分かる方教えてください。…
ラテン語で「影響を与える」的な言葉
…映像関連の業務を行う事業の屋号に使うため、ラテン語をもじった言葉を探しています。 英語の「move」を受動態で使うと、以下のような意味があるようなのです。 『［人］‘を'『感...…
報告事項って英語でなんていう？
…こんにちは。 報告事項って日本語でいうと一語なんですが、英語だと何というのが 適切なんでしょうか・・？資料などで、例えば上司に提出する書類 で報告事項って頭に書いて、内容...…
Please noticeとPlease be noticedの違いは？
…仕事中に流れる英文メールでよくみかけるこの文章。 Please notice that～ と Please be noticed that～ どういう違いがあってこんな言い方をするんでしょう？ それともどっちかが間違ってた...…
東京の店員さんって態度が悪くありませんか？
…東京の店員さんって態度悪くありませんか？ 東京の店員さん、スタッフさんって態度が悪い方が とても多い気がするんですが気のせいでしょうか？ また、事務的で冷たい印象の方も圧倒的...…
행복하다면／행복하면のどちらが正しいのでしょうか？
…毎度おなじみ、愚問シリーズです。 ある歌の歌詞の一部に： ★행복하다면（幸せになるなら） とあり、和訳もされています。 【면】は、直前に第２語基を要求する、との事なのですが...…
韓国語： ネゲの「ゲ」 について
…K-pops の歌詞などで、よく「ネゲ」 とでてくるんですが、このゲ（ フ-ll ）はどういう意味ですか？ 自分の少ない知識では、わたしは＝ナヌン / わたしが＝ネガ まではわかるのですが、こ...…
日本語に聞こえなくもないフランス語を教えてください
…こんにちは。突然変な質問をするのですが・・・。 日本語をしゃべっているのだけれど、フランス語に聞こえなくも無い文章を教えて頂きたいのですが。単語では無く文章です。 例えで...…
「おられる敬語は誤用」は誤用？
…私自身は方言に縁がなく育ち、昔からドラマや小説で「おられる」と見聞きしていたので、 最近多い「敬意表現として間違い」という指摘に違和感を覚えます。 あおぞら文庫などで「おら...…
「関心」の反対語は？
…関心の反対はなんでしょうか？ 考えてみた～という回答ではなく、正式な答えをください。今、辞書がなくて、気になって仕方ありません（＞＜） 二文字でお願いします。「無関心」は答...…
東京23区でソースカツ丼（ヨーロッパ軒風）食べられませんか？
…東京23区でソースカツ丼（ヨーロッパ軒風）食べられませんか？ 福井から上京し、10年。なかなか福井に帰る事も出来ず苦しんでいます。 情報お持ちの方助けてください！！…
韓国語での自己紹介について
…「私は日本人です」 と言う場合、私の本には 「チョヌン イルボン サーラ ミエヨ」 と載っています。 「日本人＝イルボニン」 とした場合は 「チョヌン イルボニン イエヨ」 で合...…
「親御さん」と「ご両親」の使い分け
… 日本語を勉強中の中国人です。相手の両親のことを言う時に、日本の方は「親御さん」と「ご両親」とどのように使い分けておられますか。「親御さん」のほうが「ご両親」と比べて、よ...…
不定詞はなんで不定詞っていうのですか？
…おねがいします。 英語で不定詞ってありますよね。色々調べると『定まっていない動詞』とか説明されていますが、常に原形になるので逆に『定まっている動詞』っていう気がするのです...…
イタリア語がわかるかた！
…Ti amo anch’ia どういう意味ですか？ 翻訳したいのですがhに点があるためうまく翻訳できず……。 この言葉のおおかたの意味は翻訳されましたが、 anch’ia の意味が知りたいです。 よろし...…
フランス語ではどの様に言うのでしょう？
…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 （一人はみんなのために、みんなは一人のために） フランス語でも言い方がありますか？ 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…
ふりかけはレンジをかけて食べられますか
… 日本語を勉強中の中国人です。お弁当の白いご飯の上にふりかけをかけて、レンジをかけたら、大丈夫でしょうか。レンジをかけられて、ふりかけは柔らかくなるのでしょうか。それとも...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
