dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

おみくじ結果 英語

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

レストラン英語「お持ち帰りできません。」

…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい?」と言われた場合「申し訳ござい...…

締切

『お店』 と 『店舗』 、英語で使い分けるには?

…「セブンイレブン」や「ダイエー」や「タワーレコード」 などといった『お店』は英語でstore(様態によりshop)で 括れると思うのですが、 「新宿店」「心斎橋店」 などといった『店舗...…

解決

「診断書」の英語について

…数年前アメリカ人の医師からの診断書を要したケースがあり、和英辞典で「診断書」の英語を調べたところ、“a medical certificate”と出ていたので、「a medical certificateを頂きたい」旨、要請し...…

解決

「洗濯ばさみ」はclipですか?

…「洗濯ばさみ」は英語でどう表現するのだろうと気になりました。 調べたところ、最も適切な表現は"clothespin"(米)、"clothes peg"(英)とのことでした。 ところで、和製英語の感覚では、...…

解決

英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか? 例えば病院はハス...

英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか? 例えば病院はハスピロとネイティブは言ってますがホスピタルと言っても通じますか? リンキング、リダクショ...…

締切

英語は絶対勉強するな。を読んで英語が話せるようになった方

…韓国人が書いて、日本語訳出版された書籍”英語は絶対勉強するな!!”を実際読んで、やってみて現在ネイティブスピーカーとまではいかないにしても、 ★かなり聞き取れ、話せるよう...…

締切

英語でお仕事、お疲れ様でした。

…教えてください! 父が定年退職を迎え、ウィスキーをおくろうと思ってます。 ボトルにメッセージが書き込めるのですが、 今まで長い間、家族のためにありがとう。 お仕事、お疲れ様で...…

解決

英語を話せたり読めたりするメリットを教えてください

…私自身仕事で多少英語を読んだりすることはあるのですが、自動翻訳でなんとなく理解ができたり、話すことはできないですが困ることは少ないのが現状です そのためなかなか英語を学ぶ...…

解決

英語で「お掃除どうされますか」

…田舎の小さなビジネスホテルでベッドメイクと掃除のパートをしてます。 最近、とみに外国人のお客様が増えました。 連泊される方で、客室からなかなかお出にならないお客さんもいらっ...…

解決

【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語 

…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…

締切

「お酌」・「手酌」を英語で言うと?

…「お酌」・「手酌」を英語で何と言えばよいのでしょう? お願いします。…

解決

英語で、「1度でもいいから〜してみたい」ってどう言えばいいんでしょうか。

英語で、「1度でもいいから〜してみたい」ってどう言えばいいんでしょうか。…

締切

英語が得意じゃなくてごめんなさい。」

…「英語が得意じゃなくてごめんなさい。もし(英語の)間違いを見つけたらメールで教えてくださいね」と言いたくて、以下のような文章を書いてみました。何度か直したのですが、まだ違...…

解決

「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと?

… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…

解決

死にたがりのウサギって英語で何て言うんでしょうか?

…変な質問ですが死にたがりのウサギって 英語で何て言うのか教えてほしいです。 一応、Google翻訳やエキサイト翻訳などで 試してみたのですが、どちらも翻訳結果が異なり、 再翻訳結果...…

解決

「インターネットで調べてみました。」を英語

…こんにちは。 「私は半信半疑でそれについてインターネットで調べてみました。」 を英文にしたいのですが、辞書を見ても‘調べる’を意味する単語が多くて分からなくなってしまいま...…

解決

英語と中英語

…古英語と中英語の特徴と違いを教えてください。…

解決

また~でお会いしましょう、これを英語で書くと・・・

…こんばんは、daina_manです。このカテへは初めて来ました。よろしくお願いします。 英語でメッセージを書きたいのですが、「今度は~~(場所の名前)でお会いしたいですね。」と書きた...…

解決

英語で作詞がしたいのですが

英語で作詞がしたいのですが、私は作詞などしたことがありません。やはり初心者が英語で作詞をするのは厳しいでしょうか? 役立つサイトや書籍などがありましたらお教え下さいお願い...…

締切

Meetupに興味があるが英語が話せない

…アメリカが好きで、外国人とのコミュニケーションにも興味がありますが現状英語が全く話せません。 以前アメリカに一人で旅行しましたが、その時は旅行会話の本を持ち歩き、ハローと...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)