ウォッチ
お嫁さん 言い方
の検索結果 (10,000件 1621〜 1640 件を表示)
高校生女子です。 もうすぐ花火大会があり、親友と行く予定です。 しかし、私の好きな人に最...
…高校生女子です。 もうすぐ花火大会があり、親友と行く予定です。 しかし、私の好きな人に最近になって誘われました。 その子は、私と親友で行くことを知っているのですが、誘ってくれ...…
仏語menuとformuleの違いについて
…パリの情報誌Pariscopeのレストランのページで、 お昼を安く食べられるお店を探していたら、 料金でmenuとformuleという表記を見つけました。 menuはいわゆるセットメニュー、定食のことだ...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
スペイン語のお祝いメッセージを送りたいのですが、訳をお願いします。
…スペイン語に訳をお願いします。応援している3人のスポーツ選手（男性）の誕生日にメッセージカードを送りたいと思っています。 以下の文を訳していただけないでしょうか。 ちなみに...…
4歳の娘、幼稚園で嫌われているみたいです
…年少の娘ですが、毎日のように 「Ａちゃんに遊ぼうというとダメって言われた」 「Ｂちゃんに入れてっていうとダメって言われた」 「Ｃちゃんに・・・ダメと言われた」 「Ｄちゃんに・・...…
小学校の女性の担任の先生の言葉使い
…4年生担任の女性の先生の言葉使いが気になります。 春に新しい担任になった先生ですが、 子供からは先生の言い方がきついと聞いていました。 参観日などで授業を見ていても、懇談会の時...…
教会を変わる事について
…私は現在通っている教会からいろいろあって近いうちに別の教会に移ろうと思っているのですが、教会を変わるには転出届けを出さなければならないと聞きました。しかし、教派によって違...…
彼女ではない女友達が男といっしょに入浴することはありですか？（双方20代後半）
…彼女ではなく単なる女友達が男といっしょに入浴することはありですか？（双方20代後半） 彼女ではない女友達が男といっしょに入浴することはありですか？（双方20代後半） 2ヶ月前にネ...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
監視してくださいと、英文で言いたいのですが
…すいません、今度購入した商品をヨーロッパから日本に送ってもらいます。 運賃着払いなのですが、以前同様の事を行ってもらった際に、実際の重量よりかなり重い重量を現地の運送会社...…
彼氏の親が別れろって言います。
…もうすぐで1年になる彼氏がいます。 彼氏は親のことをすごい大事にしています。 なので親が言ったことが全て正しいと思っています。 親が別れろって言ったら別れるといい、結婚するな...…
いい感じだね！ を英語に
…外国人のお友達がメールの文章の中で 私がおしえた日本語をつかっていました 使い方もあっていたので 軽く あ、いい感じだね(だよ) とちょこっといいたいのですが いい言い方はないでし...…
方言「おらん」について
…今、自分は鳥取に住んでおります。 バイト先の女上司に「今、◯◯さんがおらんので・・・」と言ったところ 「おらんじゃなくておんならんでしょ」と説教されたのですが おらんの尊敬の...…
水、の丁寧語は・・。
…料亭で食後に水が欲しくなり「お冷を下さい」と言ったら「？」と言う顔をされてしまい「お水を下さい」と言いなおしてやっと伝わりました。もしかして、水の丁寧語は「お水」なんです...…
ネットで会う人がいます。その方とは、まだお互いに顔とか見せ合ってなくて、向こうは会う...
…ネットで会う人がいます。その方とは、まだお互いに顔とか見せ合ってなくて、向こうは会う時までのお楽しみと言っています。正直見た目で判断されちゃいますよね。最終的には総合的な...…
社会人野球の選手の日常
…社会人野球(企業チーム)に属する選手の一般的な姿についてのご質問です。 企業チームに属する選手さんたちは、 ・試合がない時は午前中のみ勤務して午後から練習。 ・出社は一年の半...…
Now how cool is that?の訳は
…“どうだい、すごいイイだろ！” でいいのでしょうか？ それから、www.alc.co.jp（英辞郎）で、"how cool is that!"の訳が“ちょろいぜ！”になっているのですが、"how cool is that!"と"Now how cool is that...…
レコードプレーヤーの調整方法
…レコードプレーヤーDENON DP-57L を使用しております。このプレーヤーはセミオートで、1面を再生し終わると、アームが自動でリフトアップするものです。しかし、レコードによっては最後の...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
