ウォッチ
お局様 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「おひとり様歓迎！長居歓迎！」って英語で言うとどうなりますか？
…「おひとり様歓迎！長居歓迎！」って英語で言うとどうなりますか？ 普通の言い方も歓迎ですし、ちょっとひねった言い方も歓迎です。 よろしくお願いします。…
「学会秘書」「事務局秘書」を英語で言うと？
…ある学会の事務局秘書というのは、英語でいうと、どういう表記になるのでしょうか？ 実行委員長が「Chairman of Executive Committee」、事務局長は「Secretary General」という表記にしています。英...…
マレーシアから日本に手紙を送る
…マレーシアから日本に手紙を送りたいです。 頼る人もいません。一人で郵便局に行って英語もままならないですけど 挑戦するしかないです。日本の郵便局はカウンターの角が速達、切手類...…
「抽選で○組○名様」を英語で表現したいです。
…「抽選で4組16名様」を、英語に訳すと、どうなるのでしょう。 また、一覧表にしたとき項目名として、 「当選人数」、「当選組数」はどのように表現しますか？ partyやpersonを使えばよい...…
入国管理局の窓口スタッフ
…東京の入国管理局のスタッフは英語もできる人多くて、詳しく教えてくれていい印象だったんですが、別のある管理局の1人の窓口スタッフ（男でまあまあ年配のグレーヘア男）が最低すぎて...…
海外から日本への郵便局留め、住所の書き方について
…こんにちは、2つ質問させてください。 日本へ郵便局留めで発送したい荷物があります。 書き方は、 ○○郵便局留め 山田 花子様 に送りたい場合 ○○Post office Hanako Yamada で...…
接客英語で「4名様でお待ちのスミス様」は？
…レストランで働いています。 どなたか教えてください。 ソファーでお待ちになっているお客様がたくさんいて 例えば「4名様でお待ちのスミス様」と呼び出す時は なんと言えばいいで...…
メールの「様、」←様の後の句読点について
…メールの「様、」←様の後の句読点について 職場でメールのやり取りをしていて疑問に思ったのですが、 本文の前に「～様」とか「さん」と、相手の名前を入れますが、 相手が「～様、」...…
全員分のお水のおかわり：英語
…英語を教えてください。 家族でアメリカのレストランで食事をしていたときのことです。 お水のおかわりをするときに 「another glass of water」と言うと覚えていったのですが、 実際でてきた...…
英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは？
…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…
ハワイ・郵便物を送りたい
…ハワイから日本へ手紙・ポストカードを送るにはどうすればよいでしょうか？ まず、宛名はジャパンと書いておけば漢字で書いても届くと聞きましたがほんとうですか？ また、切手はAB...…
英語版の著作権切れの本のまとめサイトなど
…お聞きしますが、日本版の著作権の切れた本が日本では青空文庫でまとまっています。 しかし星の王子様など、英語版の著作権切れの本がまとまったものはないのでしょうか？ 海外サイト...…
「お仕事をお疲れ様です。」って日本語変じゃないですか？
…こんにちは。 40代の男性からのメールで、いつも 「お仕事をお疲れ様です。」 「お仕事を頑張ってください。」 という文があるのですが、この「を」って不要じゃないですか？ 普...…
AM/FMラジオで英語のチャンネルは聞けますか?
…AM/FMラジオで英語のチャンネルは聞けますでしょうか。 英語レッスン等ではなく基本言語が英語のチャンネルです。 生の英語を聞き流すために使いたいのです。 インターネットラジオに...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
