ウォッチ
お手数をおかけして申し訳ございません 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
「感情が揺れる」 を、英語ではどう表現するでしょうか？ お手数おかけしますが、教えてくだ...
…「感情が揺れる」 を、英語ではどう表現するでしょうか？ お手数おかけしますが、教えてください。 よろしくお願いします。…
お手数ありがとうございます
…海外のお取引相手に、私が外国人（彼らから見て）であるせいで大きな手間をかけて頂いてしまいました。そこで「多大なお手数を頂き、本当にありがとうございました。」というようなこ...…
雨の日もキライじゃない。 は、 英語で、なんと表現しますか？ お手数おかけしますが、教え...
…雨の日もキライじゃない。 は、 英語で、なんと表現しますか？ お手数おかけしますが、教えてください。 よろしくお願いします。…
高一英語話法〔 ultimate 452ページ 〕 先程と似たような質問で申し訳ございません。 私は
…高一英語話法〔 ultimate 452ページ 〕 先程と似たような質問で申し訳ございません。 私は、 I asked her if she has met Akira the day before だと思ったのですが、答えは I asked her if she had met Akira the day be...…
赤ちゃん連れの国際線。英語で周りの方への挨拶の言い方は？
…6ヶ月の赤ちゃんと飛行機に乗ります。 離陸の前に、「赤ちゃんがぐずってご迷惑をおかけするかもしれません。申し訳ありませんがよろしくお願いします」と一言周りの方々へ声をかけて...…
※緊急 『お詫びのしようがございません』について
…『お詫びのしようがございません』 とはあまり言わないでしょうか？ 仕様は漢字が良いか調べてみたところ、 お詫びの言葉もございません お詫びの申し上げようもございません ...…
携帯の英語アナウンスが解りません・・・。
…夫が某東南アジアに単身赴任中です。 最近携帯にかけると、 「カスタマー、キャンノット ビー エイバボウ プリーズ…」後でおかけ直し下さい（←ここだけはわかります）という感じ...…
高一英語 分詞 画像あり 〔 ultimate 264ページ Q4（5）番 〕 再び申し訳ございませ
…高一英語 分詞 画像あり 〔 ultimate 264ページ Q4（5）番 〕 再び申し訳ございません(>___…
「失礼しました」を謝罪言葉だと思ってる人
…最近「申し訳ございません」の代わりに「失礼致しました」「失礼しました」を多用する人によく遭遇します。 私は社会人になり数年経ちますが、業務中は基本的に「申し訳ございません...…
レストラン英語「お持ち帰りできません。」
…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい？」と言われた場合「申し訳ござい...…
これって英語でどのように表現すればよいのでしょうか
…挨拶をしそびれた人に，「あっ，ご挨拶が遅れて申し訳ございません」とか「すっかりご挨拶しそびれちゃいましたね」とよく使いますが，これを英語にするとどのような表現が適切なので...…
「絶対勝つ！」を英語で
…申し訳ございません、英語からだいぶ離れているため いま咄嗟に調べる手段がインターネットしか無いのですが 「絶対勝つ！」と英語で言う場合どのようにいうとスマートでしょうか。 ...…
英語の質問：婚約しました！をカジュアルな表現で…
…英語力が乏しので質問させて頂きます。 別途結婚の報告は彼と別の形で行う予定なのですが、 友人しか見ていないSNSに、指輪の写真と「彼と婚約してます」の旨の表示をしたいのですが ...…
「えみ」「りえ」「やすこ」という名前は、英語圏で変な意味になりませんか？
…5月に生まれる娘に「絵美/えみ」or「梨絵/りえ」or「泰子/やすこ」のどれかを名付けたいと思っています。 候補を三個にまで絞りましたが、中々一つに決められないので、英語圏で変な意味...…
英語が不得意で申し訳ないのですが、と伝えたい。
…海外にメル友が出来たのですが、自分は英語能力が低い為、 間違った英文を送ってしまう事が多く、相手の方に申し訳ないと感じています。 そこで予め、相手の方に「私は英語が不得意...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
