『マイフレ』どうんないみですか、良かったら英語で教えでお願いします、あ

『マイフレ』どうんないみですか、良かったら英語で教えでお願いします、ありがとうございます。

No.2 ベストアンサー 回答者： kanadetachibana 回答日時： 2010/08/31 23:56

It's shorthand for "my friends" (マイフレンド), commonly used in a social networking.

>『マイフレ』どうんないみですか、良かったら英語で教えでお願いします、ありがとうございます。
「マイフレ」とはどういう意味ですか。もしよろしければ英語で教えてください。よろしくお願いします。

is better.

No.3 回答者： noname#123337 回答日時： 2010/09/11 23:04

My friend

No.1 回答者： poizon19 回答日時： 2010/08/31 22:55

ん？　My friend （マイ・フレンド）じゃないですか？