お知らせ下さい 英語で
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
メールの件名に、英語で「書類送付のお知らせ」、または「**資料送付のお
…メールの件名に、英語で「書類送付のお知らせ」、または「**資料送付のお知らせ」と書きたいのですが、どのような書き方が正しいのでしょうか? Sending Notification: Document of XXXXX ではお...…
フェイスブックで、友達記念日のお知らせが入りますが、友達全員ではないです。なぜ友達に...
…フェイスブックで、友達記念日のお知らせが入りますが、友達全員ではないです。なぜ友達によってお知らせが来ないのでしょうか?…
gmailに国税局から税務署からのお知らせ【国税還付金振込通知書に関するお知らせ】でお知らせ...
…gmailに国税局から税務署からのお知らせ【国税還付金振込通知書に関するお知らせ】でお知らせがあると通知が来てetaxにログインしてメッセージ見てくれとあり メールのリンクからetaxにロ...…
ホームページに「お知らせ欄」を追加したい
…知人からホームページについて相談を受けました。 ホーページ作成について詳しくないので、どのような方法を使えばよいかのアドバイスをお願いします。 (このホームページは他の人に...…
facebook投稿のお知らせを受け取りたくない
…facebookで、とある友人のお知らせを受け取るように設定してしまいました。 その友人は既に友達になっている方で、その方が投稿をした場合にすぐにお知らせがきます。 なぜそのような設...…
画像の審査に関するお知らせ
…画像を貼り付けた質問や回答を投稿しても、審査に時間がかかります。審査が通過して投稿できたのか気になることがありますが、「画像の審査が終わって投稿が済みました」というような...…
FUJITSUのノクリアを使っています。 左から、運転。タイマー。ハイパワー。お知らせ。無線LAN。
…FUJITSUのノクリアを使っています。 左から、運転。タイマー。ハイパワー。お知らせ。無線LAN。 と、ランプがあるのですがお知らせランプが点いているのでリモコンのお知らせボタンで点灯...…
様子見を英語で言うと?
…英語で、 「様子を見ながら使ってみて下さい」 (「調子が悪ければまた言って下さい」という意味を含ませる) という微妙なニュアンスの日本語を訳す時、 何と言うのが一番適切でし...…
携帯に来た重要なお知らせ受け取るべきか
…AU携帯で,迷惑メールのおまかせ設定にしています。 今日ブロックされたメール情報の報告がAUからあって、right@subgsrihwekjtb.mobiというアドレスから「重要なお知らせ」という件名で届いている...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
ナンバーお知らせ136に記録が残らない
…ある方から電話が来たらしく、1度目は電話は鳴ったけどタッチの差で出られず、誰からだろうとナンバーお知らせ136で確認しましたが、その時間に電話がきたという記録すら残ってい...…
「決まったらお知らせします」を英訳してください。
…幼稚園でお母さん同士で集まるとき、その中にアメリカの方がいらして、その方に「次に一緒に集まって話し合う日が決まったらお知らせします」と言いたいのですが、どういえばいいです...…
電気代の使用量のお知らせ(検針票)が届かない
…九州電力から電気代の使用量のお知らせが、いつからか忘れたのですが、来なくなりました。 振込用紙が来る前に、使用量のお知らせの紙が来ていたのですが、発行停止になったのでしょ...…
メルカリの通知について教えてください 以前は取引関連のお知らせだけアプリの右上に赤マル...
…メルカリの通知について教えてください 以前は取引関連のお知らせだけアプリの右上に赤マルで通知がきていました なので大事なお知らせの通知に気付くことができました でもだいぶ前か...…
英語でパスワード変更をお知らせしたい
…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか??ビジネスラ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!