「お知らせさせてください」を正しくなおすと

「お知らせさせてください」を正しくなおすとどうなりますか？
それとも正しい日本語ですか。

よろしくお願いします。

No.5 ベストアンサー 回答者： tomajuu 回答日時： 2007/09/20 00:06

ご自身が　かなり弱い立場にあって、相手に対し、

「お知らせします」
でさえ不遜な印象を与えると感じているのであれば、
「お知らせ　させて下さい」
で文法的には間違っていないと思います。

No.4 回答者： garamond 回答日時： 2007/09/19 19:18

昨今はやりのビジネス敬語「させていただきます」のような一方的宣言ではありませんし、文法的にも間違っていません。

そのような言い回しを使うこ必要があるかどうかの問題ですね。

昔なら、「お報せします」、「お報せ致します」、「お報せ申し上げます」などと言ったものですが。

No.3 回答者： SAKUJOU 回答日時： 2007/09/19 13:53

普通は「お知らせ致します」と使いますね。

No.2 回答者： noname#39970 回答日時： 2007/09/19 13:48

通知致します

でも良さそう。
自分からするのであれば「お知らせする」の「お知らせ」は身内に「様」を付けて相手に教えるような物に近い気がする。
単品で「お知らせ」のみなら使えるけれどこの場合は適さないのでは？

No.1 回答者： TXV12003 回答日時： 2007/09/19 12:39

「お知らせ・させる」は「お知らせ・する」のサ変動詞の使役ですから、文法的には「正しい」と言わざるを得ません。

ただ、文法的に正しくても、通常は使わない回りくどい言い方ですね。
普通は、シンプルに「お知らせします」等と使うでしょう。