お知らせ 英語
の検索結果 (226件 41〜 60 件を表示)
英文にしてください
…自分は絵を描いています。 英語で絵のリクエストをいただいたのですが、すでに以前描いた絵のボツになった下書きがありました。 今回の依頼は、その絵とほぼ同じ絵です。 そこで「以前...…
英文にして頂けませんか?
…初めまして、宜しくお願い致します。 先日、海外のお店「ネットショップ」で買い物をしたのですが困ってます。 何時もは発送のお知らせ後に郵便追跡が出来るのに、今回は追跡が出来な...…
ZOOMのテストをする方法を教えて下さい。
…PCでのZOOMの調子が悪く、音声が聞こえないとか、自分の映像が映らないとか で困っているんです。 いつもぶっつけ本番でトラブって困っているのですが、事前にテストする方法ないでし...…
中学からインターナショナルスクールに通いたいです。私はもうすぐ小学校を卒業します。将...
…中学からインターナショナルスクールに通いたいです。 私はもうすぐ小学校を卒業します。 将来はアメリカに行って暮らしたいと思っています。 なので本当は今からアメリカに引っ越...…
自分の後任を取引先に紹介をする英語を教えてください。
…こんにちは。 社内と社外に自分の後任の紹介と今後はその人と連絡を取ってくださいという趣旨のメイルを送りたいです。決まり文句のような表現がありましたら教えていただけませんで...…
英語の送付状(至急)
…外国の会社に仕事関係の書類を送るのに英語の送付状を送ろうと思っています。書類送付の例文などがどこを探しても見つからず困っています・・ 私が考えた文章でおかしくないか、チェ...…
mp3をトラック分けできるフリーソフト
…mp3を、自分の好きなところでトラック分けできるフリーソフトを探しています。 AVS audioなんとか…(うろ覚えですみません)というソフトを無料でダウンロードしたのですが、女性の声で英...…
~の理由の1つとして、~があります。 英語に訳す
…度々お世話になっています。 下記の文章を英訳したいのですが、自分なりに訳すと下記の通りになります。 「留学失敗の理由の1つとして、海外にいるにもかかわらず、 多くの日本人と話...…
英語で「入店」は?
…カフェ・レストランで、入店時間の最後をお知らせしたいのですが、「入店」は辞書には載っていず、「入場」だとなんかニュアンスが違いますが、複数ありました。ラストオーダーじゃな...…
小学生がアメリカの学校に転校して三年後どのぐらいの語学力がつくのか
…小学生ですが三年間転勤でワシントンに行く場合、現地で普通に学校へ言ったら英語はどのぐらいしゃべれますか? よく小さいときは忘れてしまうと聞いたのですが。 現地でやっていける...…
外国の方をパーティーに招待するとき
…自宅でホームパーティーを開くとき、 「お口に合うかわかりませんが、楽しんでください」などど言いがちですが、 外国の方を招待するときは、こういうことは言わない方がいいですよね...…
個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな
…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…
英語の訳を教えてください!
…公の場所での使用なのでアナウンスしなければなりません。 (1)非常放送 (2)お客様に通知します。 (3)○階○○から火災が発生しました。 (4)お客様は指示に従い避難階段より至急避難してくだ...…
なぜ「右」は「正しい」「権利」などと同じなの?
…英語のright、スペイン語のderecho/aはどちらも名詞で「右」「権利」「法律」「正義」などの意味がありますが、方向を指す言葉がどうしてこのような他の意味を同時に持つのかいつも不思議...…
取引条件で「買い切り」とか「買い取り」は何て言う?
…仕入れ掛け率の違いにより委託販売の場合と、「買い切り」の場合がありますが、委託ということでは辞書にconsignmentとのっていますが、買い切りはのっていませんでした。どなたか、ふだ...…
ドイツ語でレストラン予約
…3月にウィーンへ旅行するので、シュタイラーエック(Steirereck im Stadtpark)というレストランで食事したいのですが、ホームページのメールアドレスに英語でメールを送ってみたのですが、...…
帰国子女には勝てない?
…英語の習得についての質問です。 どんなに頑張っても帰国子女やインター組、語学の才能がある人には勝てませんか? 自分は英語を3年半勉強していますが全く上達が感じられません。特...…
検索で見つからないときは質問してみよう!