こちらこそありがとうございます 英語
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
私たち以外ではAさんが来ますの英訳
…私たち以外ではAさんが来ることになっています。 (私たちの他にAさんも来る) 以下のように「以外では」を「other than/except」で訳すことは可能なのでしょうか? それとも、以下の文章で...…
東京学芸大学附属高校について
…上記の学校を志望する都内在住の新中3です。 内申点が足りなくても抜きん出た学力があれば合格可能でしょうか。 しかし、内申点が圧倒的に足りません。 オール3で、事情により不登校...…
「掴みどころがない」の英訳
…「貴方は、つかみどころのない人だ。」というのは、英語でどう表現するのでしょうか? You are difficult to be understood なんていう直接的な言い回しでなく、もっと婉曲的な表現を探していま...…
11月23日 Nov 23rd ですか?それとも Nov 23th ?
…タイトルどうりなのですが、 23日は 23rd なのか 23thか教えて下さい。 検索かけましたが両方でるので。どっちでもいってことですか? よろしくお願いします。 1日 1st.2日 2nd 3...…
ピースサインを裏返してするポーズ
…よく日本人はピースサインを裏返して(ピースのまま手の甲を相手にむけて)ポーズってしますよね。 イギリス人が「このサインは中指をたてるサインの次くらいにきたない意味を持って...…
英語で『うちわをご返却下さい』という内容を教えてください
…飲食店でうちわを貸し出しているのですが、海外からのお客様が多く、 うちわをそのまま持って行ってしまう方が多いです。 英語で『貸しうちわです。どうぞご使用になられましたら、ご...…
demandとrequireの違い
…よろしくお願いします。 demandとrequireの違いを教えて下さい。 さて、次の2つの文を提示します。 They require a prompt reply to the question. 文(1) 上の文で、requireをdemandに置き換えると、次のよ...…
英検の一次試験合否通知はなぜ遅い
…英語検定の一次試験の合否は二次試験の直前(概ね1週間前)ですが、なぜそんなにぎりぎりまで引っ張るのでしょうか。早く結果がわかれば、不合格の場合他の予定を入れられると思いま...…
英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください!
…英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…
「見学する」を英語でどう言えばいいですか。
…カルチャーセンターなどの講座を1日体験するという意味で「今日は見学です」と言いたい時、英語でどう言えばいいですか。 「見学する」を辞書を引くと、observe や inspect がありますが、...…
イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いて...
…イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いてない英語と数字の車の違いは何ですか…
欧米の名称って・・? おかしくないですか?
…TwitterがXに名称変更されましたが、ツイッターだからこそツイートするなどの言葉もしっくりきます。 アルファベット一文字のXというのは日本語の50音で言うと”ん”みたいなものでしょう...…
メドレーを作れるソフト
…メドレーを作れるソフトはありますでしょうか? 2つの曲を繋いだり、mixしたりできるやつで、mp3ファイルを使えるものを探しています。 自分でも探してみましたが市販のは多機能だけど...…
28日から3週間オーストラリアへホームステイします。
…28日から3週間オーストラリアへホームステイします。 今日家族構成を聞いたんですが、母(41)子(8)母の女友達(49)その子ども(21)の女4人家族って よくありますか?普通の父母...…
DELLのBIOS初期化について
…ド素人のくせに英語で記載されてるBIOSの設定をいじってしまいました。当初の設定に戻したいのですが???です。初期化はできますでしょうか?中古PCなもので、サポートは受けられませ...…
英語について質問です 問題集に 『私はトムが通りの向かいの新しいレストランに入っていくの...
…英語について質問です 問題集に 『私はトムが通りの向かいの新しいレストランに入っていくのを見た。という英文について、下の空欄部分を英語で4語に直せ。』 という問題があったのです...…
検索で見つからないときは質問してみよう!