ウォッチ
ご予約 英語
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
最後の晩餐を予約なしで見る場合
…今週の金曜日にミラノで最後の晩餐を見たいと思っています。ただ、予約が取れていません。（インターネットと電話が別枠ということを知らなかったので、ネットで１１月に見たときはも...…
ピーチエアのウェブ予約とパスポート有効残日数（台湾）で搭乗できず、私と友人の台湾旅行
…●ピーチエアのウェブ予約した日、私の予約5月末、友人のための予約＝6月3日、予約した人＝私 ●訪問先、台湾、（私と友人の2名の旅） ●出発日（ピーチエア搭乗日）2015年7月21日 ...…
ご縁を外国語で言うと？
…ご縁という日本語をさまざまな国の言葉に置き換えたいのですが、 イタリア・フランス・英語・・・ どの国の言葉でもいいので、ご縁を変換して教えてください。 宜しくお願いいたし...…
英語で、「いちおう、ご参考までに」という表現は？
…ビジネス上のプレゼン資料を英語で書く際に、今回、対象としている以外の部分も添えておいた方が、チャンスが広がる、と感じるので、こちらが扱っている別の部分に関する少しの情報も...…
アメリカへ宿の予約無しで旅行することについて
…僕は大学生で、この春休み１ヶ月ほどアメリカへバッグパック１つで旅行しようと思っています。 アメリカは宿は予約して行ったほうがよいのでしょうか？ それとも予約しなくても宿はた...…
ホテルを予約したのに部屋がないと言われるって何故？
…海外のホテルのクチコミを見てると、 「ホテルを予約したはずなのに現地へ行ったらホテルのフロントで『部屋はない！』と冷たく言われ相手にされなかった。」とか 「二人旅なのでダブ...…
イベリア航空の座席指定について
…３か月ほど先のスペイン国内でのイベリア航空の航空券を日本の某サイトにてネット予約をしました。 手違いがないよう日本語対応のサイトでの予約でしたが、予約後のキャンセルが不可...…
英語の社名と、肩書き＆氏名の英語表記について
…ある文書を添削中です。 英語の社名と、肩書き＆氏名の英語表記について教えて頂きたくお願いします。 1「Ms.（Mr.○○）社長」のような表記は日本語では「○○さん社長」となるような気...…
携帯電話販売時の接客英会話を教えてください。
…携帯電話販売での英会話を教えてください。 最近外国人のお客様が増えてきて、英語を話せるスタッフがいないので対応に四苦八苦しています。 そこで以下の内容について翻訳していただ...…
えきねっとで予約したきっぷの変更
…えきねっとで東京都区内→奈良(新幹線・京都経由)の乗車券と、東京→京都の新幹線自由席特急券を予約します。 で、明日朝にそれをグリーン券に変更することは可能でしょうか？ 手数料...…
旅行代理店で使う英語について
…フィリピンにある旅行代理店で働くことになりました。 フィリピン人のお客様に対する航空券手配やツアーの販売、ホテルとの契約など、業務は多岐に渡るのですが、当たり前ですがそれら...…
台湾で英語は通じますか？
…今度、台湾に行く予定です。しかし、ツアーでは無いのでちょっと 言葉の面で心配です。公用語は、中国語（北京語）ですよね。中国語は 全然話せません。英語は、ある程度できますので...…
どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください！
…どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください！ ギャラリーでの展示の際に掲示する文です。 手に取ってみて頂く作品を展示する予定です。 Take Free のように...…
目次の ご挨拶 を英語では？
…お世話になっております。立て続けにご質問、恐れ入りますが、どうかよろしくお願い致します！！！ ご招待や、会議のagendaにて、日本語で、「ご挨拶」と「概要説明」所謂最後のまと...…
日本語、英語どちらでもOK！と言いたい
…いつもお世話になっております！ 日本人のメル友に、タイトル通りですが 「日本語でも英語でもどちらでも良いのでお返事下さいね」 と言いたい場合何と書いたら良いのでしょうか？ ...…
コロッセオ 事前のオンライン予約について教えて下さ
…コロッセオの事前予約についてお伺いいたします。 http://www.ticketclic.it/HTML/musei/colosseo.cfm こちらのサイトで予約できるようですが、英語もイタリア語もできないため 予約の方法がさっぱり...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
