ウォッチ
ご相談 英語 メール
の検索結果 (995件 21〜 40 件を表示)
“お前”という言葉を英語に例えたら？
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
セルビア、ボスニアの方とセルビア語でメールすることになりました。
…セルビア、ボスニアの方とセルビア語でメールすることになりました。 メールの文頭、文末はどんなことを書けばいいんでしょうか？ 英語だとHelloやHaiなど色々あると思いますが、旧ユーゴ...…
「英語が得意じゃなくてごめんなさい。」
…「英語が得意じゃなくてごめんなさい。もし（英語の）間違いを見つけたらメールで教えてくださいね」と言いたくて、以下のような文章を書いてみました。何度か直したのですが、まだ違...…
ホストファミリーへのメール（英訳）
…おはようございます。 子どもがお世話になっているホストファミリーからメールを 頂きました。（１週間の滞在です） 内容は「無事に到着して、元気に海で泳いだりして過ごしていま...…
英語の和訳をお願いします(ハード)
…お世話になりました皆様へ （bccで失礼致します） 突然のご報告ではございますが、この度一身上の都合により、 本日をもちましてITFでの業務を終了致します。 在職中は多々ご指導頂き、あ...…
迷惑ではないですか？を英語でなんて言うの？
…今晩は（＾＾）またまたお願いします。 外国のかたへメッセージのやり取りをしてます、とても楽しいのですが、頻繁に返事をしてると少し気になります、本当は迷惑なんじゃないかな～...…
英語にしたいのですがうまくいきません。基本的な英語ですが・・・
…相手を気遣う言葉をかけたいのですがどういう英語がありますでしょうか？たとえば、 二日酔いの人に 「あれから二日酔いは大丈夫？眠くない？（あれからというのは６時間ぶりのメール...…
「ご健康とご活躍を。」のいいまわし（メール文）。
…「ご健康とご活躍を（願っています／期待します／お祈りします）。」とメールに書きたいのですが、ニュアンスがわからなくて失礼に聞こえるといけないと思い、悩んでいます。（相手は...…
英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。
…英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。 以前に見た求人募集先に問い合わせしたいと思っています。 突然のメール失礼致します。 私は○○と申します。 以前に御社の求人広...…
覚えの無いメールがきました・・・
…今日、Bank Of America Alertというところからメールがきました。 開いてみると英語で何が書いてあるかさっぱりわかりません。 内容はこんな感じです。 During our regular update and verification of Bank...…
英語： 「～のことなんだけど・・・」という表現
…日本語でよく、 「明日の予定だけど、、、」 「昨日のトラブルのことだけど、、、」 と言って、相手に前置きを入れて、本題に入ります。 英語(メールじゃなく、会話で)は全て 「About...…
OCNメールでGmail使用者にメール受信してもらう方法
…IT弱者の質問となり大変失礼します。 OCNメールを使用しているのですが、Gmailの方にメール送信するとエラーになり返ってきてしまいます。 この場合、OCNメール側で何か設定になりま...…
海外のお店とメールでの連絡の仕方について。
…お世話になります。よろしくお願いします。 海外（カナダ）のお店で初めてネットショッピングをしました。 メールで注文、宛先の確認をしたいので、ネットで調べながら文章を作っ...…
ホテルへ英語でリクエスト
…来週宿泊するホテルで大人３名が２部屋に分かれて宿泊することになりました（ツインとシングル）。旅慣れしていないもの同士なので、なるべく近い部屋に宿泊したいと思っております。 ...…
英文で「前回の内容の続き」的なメールの件名の付け方
…英文メールでの件名の付け方について質問です。 ある商品を購入した海外サイトに その商品についての私の個人的なお願いを メールで依頼してみました。 (そのときの件名は"Request about my p...…
求人の英語力抵抗ない程度について
…英語力について。求人で、「英語に抵抗のない方」とありました。 週に数回、英語で電話・メール対応をすることがあるとありますが、特にTOEICの点数など提示がありません。こういった場...…
友達に仕事が遅くなると英語でメールしたいのですが…
…友人に英語でメールしたいのですが…何と書くのが自然でしょうか？ 『金曜日はmtgで仕事が終わるのが22時頃になっちゃった。買い物と食事は別の日にして、飲みにだけ行かない？』…
【英語メール】夫婦別姓のホストファミリーへのメールの宛名の書き方
…今度、ニュージーランドへの語学研修でお世話になるホストファミリーにメールを送りたいのです。宛名(メールの宛先ではなく本文書き出しの「〇〇さんへ」の部分)の書き方を教えてくだ...…
私はこうやって英語が話せるようになった・・・というお話教えて下さい
…英語に興味があって、色々な方法で勉強しているのですが、いまいち身についている気がしません。努力なしで覚えようというわけではありませんが、何か効果的な方法がありましたら参考...…
大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきま...
…大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきました。 以下は、メールの本文をコピーペーストしたものです。 important! you have been recorded masturba...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
