ウォッチ
ご相談 英語 メール
の検索結果 (1,001件 81〜 100 件を表示)
ビジネス英文メールの時制について
…すみませんが、教えてください。 仕事上、英文でメールを打つことが多くなってきたので、しっかり把握しておきたいのですが、以下のような日本文を英語にするとき、 時制はどちらが正...…
Mr. か Mrs. か分からない場合。
…仕事で海外（イタリア）にメールを打つ事になったのですが、相手が男性か女性か分かりません。 急遽海外仕入をする事になったのですが、私が直接担当でなく、直接担当の者も、相手に...…
eBayでサインインができません
…ebay初心者なのですが、数日前に登録してIDとpasswordを設定しました。 ebayからは”Congrats! You're now an eBay member.”とメールが来て、登録完了したようなんですが、今日sign inしようとしたらでき...…
英語のスラングや略語
…こんにちわっ！今英語一生懸命学習しています！ そこで、ちょっときになって・・・ 略語やみなさんのしっているスラングなどなんでもいいので おしえていただけませんか?? 略語ってい...…
postmaster@～からの返信メールについて教えて下さい
…特定のドメインのみメールの受信が出来ません。 （相手からするとメールの送信が出来ないという事） 送信元（相手先）にメールの内容について 確認したところ、英字のみのエラーメ...…
英語の頭文字は必ず大文字？
…はじめまして。 英語の基本的なことについて教えてください。 (1)英語で、会社名や商品名の頭文字は必ず大文字にしなければ違和感ありますか？全部小文字の方がバランスがよく見える...…
簡単なビジネス会話の英訳
…「メール見ていただけましたか？」と上司に英語で尋ねたい場合は何と言ったら良いのでしょうか。 "happen to"を使って"Did you happen to see my email?"なんて言っても不自然ではないでしょうか。…
電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、な
…電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、なんと書くのが、適当でしょうか？ 先方は英国人でバイリンガル（日本語、英語）です。こちらが日本語しかで...…
海外ホテルのキャンセルの交渉について（英語）
…急ぎで質問します！ エクスぺディアからバリ島のホテルの予約を致しました。 キャンセル不可を了解のうえ、予約を行ったのですが・・・ 最後の最後にエラーメッセージが出て、面倒だな...…
外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。
…外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。 大学教授にいろいろと質問があり、返信をお願いしたいのですが、 文末に「以上、お手数をおかけしますが、よろしくお願いします...…
アブストラクト投稿の際の英語メールの書き方
…こんばんは タイトル通りの質問なのですが書き方がイマイチよく分かりません さっとファイルを添付して送信ボタンを押す、で良ければいいんでしょうけど・・ 例えば -------------------...…
オークションの落札者が英語で困惑、、、
…初めての質問です。皆様宜しくお願い致します。 オークションの質問ですが、 私が出品者なのですが、 落札者に「住所などを教えてください」と連絡しました。 すると返事が英語で 「Goo...…
英訳をおねがいします
…取引先へ、下記内容のメールを送りたいのですが 機械翻訳の英語では、ワケが解らなくなったので、 英訳をお願いします（2文）。 「（彼らは）決算月を控え、バタバタしているため、な...…
メールのエラーについて
…昨夜も、「メールのエラーについて」と質問させて頂きました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1352287 その後も、ｇｏｏメールアドレスの他、２つのアドレスから送信しても同じ結果でし...…
雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？
…雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？ 英語圏のメール友達に雑誌を読みますか？と聞かれて、付録目当てでファッション雑誌を読んでますよ～と英語で答えたら、what do you mean by supp...…
落し物を探すメールの例文
…おはようございます。 先日、グアムでメガネを失くしてしまいました。 思い当たるところは、バスとスーパーです。 両方のメールアドレスはわかるので、メールでメガネが届いているか...…
メールが届いたり、届かなかったりします。
…説明がわかりにくいかと思いますが、よろしくお願いします。 OSは、WinXP，Outlook expressです。 メールが時々届きません。今の所わかっているのは、自分→自分宛の２通と、Ａさん→私の...…
thunderbirdでのメール着信音
…thunderibird（メーラー）でのメール受信時の着信音について質問させてください。 現在バージョン2.0.0.19を使用し、7つのアカウントのメールを受信しています。 そこで、この7つの内の1つ...…
海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい
…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ～以下...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
