ウォッチ
ご興味がございましたら 言い換え
の検索結果 (1,365件 1〜 20 件を表示)
ご興味、ご関心、違和感感じる
…「ご在宅でしょうか」「ご都合はいかがですか」などは違和感が少ないのですが「ご関心」「ご興味」にはすこし違和感があります。特に「ご関心がおありの方は」となると。 私だけでし...…
仕入先への回答督促で【ご教示】は適当でしょうか
…仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。 そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。 いつもお...…
目が釘付けになったという表現が間違っていると思う。
…以前自分の中で起きた出来事について質問があります。 家族がテレビでドラマ・バラエティ・ニュース番組などを見ていたのです。自分は家族が見ていたテレビ番組に視線が行ってしまっ...…
予約で空きありますか？の時の返事の仕方なのですが 「空いております」や「空きがございま...
…予約で空きありますか？の時の返事の仕方なのですが 「空いております」や「空きがございます」など良くつかわれているとおもうのですが 「空いてございます」と言う日本語が凄く気に...…
海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりま...
…海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりますか？ ヒューパーソンとか言ったりするのでしょうか。…
ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあれ...
…ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあればご教示ください。Parabéns por ganhar o prêmio…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
高校生の保護者宛文書で
… 今春、高校に入学した子をもつ友人が、「子供が学校から持って帰ってきた保護者宛文書に『お子様のご入学おめでとうございます』と書いてあったんだけど、高校生に『お子様』って、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
