dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ご飯屋さん 英語

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

自家焙煎を英語で?

…珈琲屋さんの紹介で自家焙煎というのを英語でいうとなんて紹介すればいいのでしょうか。 よろしくお願いします。…

解決

英語で「電車の運転手さん」は?

英語で「電車の運転手」さんは、どういいますか? 「バスの運転手さん」は、bus driverですよね。 train driver でいいのでしょうか…

締切

不動産屋に送るメールの英訳

…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件(貸家)に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…

解決

韓国料理を英語で。。。

…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…

解決

そば屋メニューで使用する英語について

… 私は今、そば屋でアルバイトしているものですが、たまに外国人のお客様がいらっしゃるのですが日本食のメニュー(そば、うどん、かつ丼、親子丼、そば湯など)を英語でなんというか...…

解決

出川哲郎さんのたどたどしい英語に対して、何故外国人の方は相手をしてくれるんでしょうか...

…前回のイッテQのおつかい企画で出川さんはまったく臆することなく、自分の知っている単語のみで外国人に話しかけミッションをクリアしていました。 対する河北さんは英語ぺらぺらの帰...…

締切

英語教えてください

…(1)私の住んでるところは今、雨と雷がなっています。 my live city is raining and ligftning. と友人に送りました。 私の住んでるところは、なんとなく相手もわかってくれたと思うんですが、 私の住...…

解決

「ここじゃなきゃだめなの?」を英語では?

…みなさんこんにちは。 いつも解答ありがとうございます。 「ここじゃなきゃだめなの?」って英語で言いたいのですが、思いつきません。 ラーメン屋さんに並んでて、もう30分も...…

解決

吉田美和さんの英語の発音が

…CMなどでドリカムの英語バージョンが流れていますが、 どうしても発音が良いとは思えません。 たしかに歌は上手い方ですが、 英語の曲は耳障りです。 リズムも音の抑揚も奥行きが...…

解決

パリのパン屋での会話

…初めてのパリ旅行へ行きます。泊まる場所はルーブル美術館の近くです。 朝食や昼食はパン屋(ブーランジェリー?)で買って食べようと思っています。フランスのパンはとても美味しいと...…

解決

「4人で遊びに行った」は、英語でなんと言いますか?

…今日から、英語で日記をつけはじめました。ですが、さっそく、どうしても分からないことが・・・。 タイトルのとおりなんですが、 「4人で遊びに行った」の「4人で」という表現は...…

締切

中国系の名前のスペル(王さん、張さん)

…王さん、張さんの読み方は、わんさん、ちょうさんでいいですか。 英語でつづる場合は、Won, Chowでいいでしょうか。 よろしくお願いします。…

解決

アメリカの中華料理屋さんで食べるローメン

…アメリカの中華料理屋さんに絶対ある 『ローメン』 見た目太めんの焼きそばのようで 食べてみると全然違う! あのローメンを自宅でも作りたいと思うんですが めんは手に入るものの、...…

締切

英語の社名と、肩書き&氏名の英語表記について

…ある文書を添削中です。 英語の社名と、肩書き&氏名の英語表記について教えて頂きたくお願いします。 1「Ms.(Mr.○○)社長」のような表記は日本語では「○○さん社長」となるような気...…

解決

英語で何て言うか教えてください】OEM元/先・盤屋・セットメーカー

…下記の単語を英語でどのように訳したら良いでしょうか? 辞書やネットで調べましたが、見つけられません>< 1)OEM元 2)OEM先 3)盤屋 4)セットメーカー どなたか分かる方、...…

解決

看護師に必要な英語

…4月から看護学校に進学が決定している者です。 看護学校では英語の授業もあるのですが、私は英語が苦手です。 看護師さんはどのくらい英語力が必要なのでしょうか? 国家試験に英語が...…

締切

英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】

…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…

締切

コースメニューのタイトル部分の英語

…コースメニューを作っているのですが、 コース内の1品1品にタイトル的なものがついてることがあるかと思います。 例えば 「前菜」季節野菜とサーモンで仕上げた~風マリネ     ...…

解決

焼き鳥屋での接客英語について

…私は焼き鳥屋でバイトをしています。 たまに外国の方が来店するのですがメニューの説明にとても困ってしまいます。英会話はできませんがせめて来てくださった外国の方が食事できるよ...…

解決

「荘」の英語表記はjuang? zhuang?

…こんにちは。 中国語を勉強していて気になったことがあります。 「荘」の英語表記(ピンイン?)は「zhuang」だと思うのですが、 知人の荘さんは名字に「juang」を使用していることがあり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)