それなりに 意味 英語
の検索結果 (10,000件 321〜 340 件を表示)
proverbial earの意味は?
…ある英語の小説を読んでいて He slit his throat from the ear to the proverbial ear. という文がありました。 proverbialには「諺の、諺になるほど有名な」ぐらいの意味しかないようで proverbial ear とな...…
英語で「11月のドレス」
…英語がネイティブレベルの感覚をお持ちの方に質問です。 「11月のドレス」というタイトルで、趣味で絵本を書いています。子供向けのお話で、素敵なドレスを探すようなお話しです。 こ...…
恋人に英語でバースデイカードを書くのですが・・・。
…恋人の誕生日が近くなってきて、バースデイカードを英語で書こうと思っています。(彼は日本人ですが^^;) ですが、正直自分の英語力に自信がないので皆さんのお力をお借りできれ...…
「闘牛士の歌」のフランス語の歌詞の意味
…済みません。 音楽のカテゴリーで質問するか迷ったのですが、 言語に詳しい方の方がよいと思ってこちらでご質問です。 ビゼーのオペラ「カルメン」の「闘牛士」と言う歌が あります...…
as likely toの意味
…NHKラジオ実践ビジネス英語7月号66ページにある英文です。NHKラジオ実践ビジネス英語7月号66ページにある英文です。people just aren't as likely to splurge on big-ticket items like fancy gourmet dinners and gold and ...…
フランス語のchezを英語では
…フランス語には「~の家に(で)」という意味で chezという便利な前置詞がありますが、これは 英語では いちいち to(at) one's house のように houseがいるんでしょうか?…
英語書き換え問題
…こんにちは。 英語の書き換え問題に、瞬時に反応できるようになりたいです。 書き換えの問題が多く掲載されている問題集や、一覧表、勉強方法など教えて下さい。 ここで言う書き換え...…
正しい意味を教えてください(英語の歌詞)
…Donovanの「Catch The Wind」という歌に出てくる一文なのですが、その中によく出てくる 「I may as well, try and catch the wind」 の意味を教えていただきたいのです。 たとえば、↓のような感じで使わ...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
台湾で英語は通じますか?
…今度、台湾に行く予定です。しかし、ツアーでは無いのでちょっと 言葉の面で心配です。公用語は、中国語(北京語)ですよね。中国語は 全然話せません。英語は、ある程度できますので...…
「~もん」を英語で説明すると?
…会話の中で、「言ったもん」や「そうなんだもん」など、語尾に「もん」をつけることがありますが、この「もん」の意味について、日本語を勉強している外国人から質問されて、英語でど...…
イギリス英語とアメリカ英語についてです
…英語のレポートでイギリス英語とアメリカ英語についてを書くことになっています。 そこで、わからないのが(箇条書きにします) 1.どのように書けばよいのか。 2.どのような事を書けば...…
欲しがる人を英語で・・・
…こんにちは 私はブログを書いていまして、 いつもコメントがほしいと切望しています。 そこで、英語で「コメントがほしい人」 というのをクールに(笑)表したいのですが なにかい...…
日本語のアイドルって、英語ではなんというの?
…idolと辞書を引くと、崇拝の対象、崇拝される人物、信仰の対象の神像などと出てきて、日本語のアイドルとは、違うようです。欧米では、アイドルという言葉や概念はあるのでしょうか?以...…
英語の歌の詞の一節の意味をお教えください
…七つの水仙という英語の歌に下のような歌詞があります。 Seven golden daffodils all shining in the sun To light our way to evening when our day is done ネットで訳詞を調べたら下のようになっていました。 ...…
「Silencio」の意味等
…ソロアーティストの黒沢健一さんで「Silencio」という曲がありますが、この「Silencio」は英和辞典では出てきません。何語なのでしょうか。あるいは英語の何形態とかなのでしょうか。何語あ...…
高校2年生です。 英語の宿題で教科書の長文の和訳を宿題でだすのは意味があると思いますか?...
…高校2年生です。 英語の宿題で教科書の長文の和訳を宿題でだすのは意味があると思いますか? 和訳は必要ですが、重要分だけとかでいいですし、まず大学受験で全訳の問題はでないしみん...…
drop in(on) で立ち寄る、という意味なのですが、 いつでも私に立ち寄って! って英語でな
…drop in(on) で立ち寄る、という意味なのですが、 いつでも私に立ち寄って! って英語でなんて言うんですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!