たった今 英語
の検索結果 (50件 1〜 20 件を表示)
英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには?
…英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには? 前々から海外でしか買えない、欲しいものがあり、 それを気軽に話したら(決して催促したつもりではないのですが・・・)、 外国人の...…
英語質問:完了した「complete」の使い方
…「私は設定作業が完了しました」 の英訳をした場合、 I have been completed the configuration. I completed the configuration. どちらが正しいですか? もしくは他に良い表現があれば教えてください。 ...…
「○年目」は英語でなんと表現しますか?
…「発売10周年記念」とかなら「10th anniversary」といった表現ができますが、 たとえば「発売から10年目」と英語で言いたいときは、なんと表現すればいいのでしょうか? お教え願います。…
英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします!
…… そして今日。 あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。 これは私からサプライズギフトです。 手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。 1通目のヒン...…
あごが割れていることを英語でなんといいますか?
…タイトル通りなのですが、欧米ではあごが割れている男性はセクシーと言われているそうですが、英語でなんと言うのでしょうか?日本語では「けつあご」とかって言われていますよね。 ...…
今回、羽田空港での悲劇の原因は、日本人による、英語での交信が原因の一つではないでしょ...
…何故かと言うと、過去にも、明らかに英語が十分に通じなかった事を原因とする、日本人パイロットの死亡事故が有ったからです。日本人の英語が酷い事は、アメリカの管制官には広く知ら...…
「携帯忘れちゃった」を英語で
…すみません。 英語の質問があります。 カバンをゴソゴソして、「携帯忘れちゃった!」という時は、現在完了を使うべきですか?過去形を使うべきですか? I've left my cellphone at home. I...…
第三者の性別を聞く英語の主語は?
…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? (これはでた...…
「ゆう」という名前の表記方法
…私の名前は「ゆう」と言います。これを英語表記する場合「you」「yu」「yuu」どう表記するのが適切なのでしょうか。メールのアカウントをとるときに名前を登録しますが、どうしようか迷...…
videos being watched ... 分詞の後置修飾?
…英語版Youtubeのトップページにビデオを紹介するコーナーとして Videos being watched right now とありますが、 質問(1)この「being watched right now」は分詞の後置修飾であると解すべきか、それ...…
呼び寄せビザ アメリカ
…こんにちは。 僕は今アメリカに住んでおり、市民権を持っています。 親は日本人で日本に住んでます。 今回親をアメリカの僕の家へビザ(グリーンカード)を申請し呼び寄せたいと考えて...…
もくもく村のけんちゃん
…10月29日にこのページで質問をしました。 その時に解答いただき、昔にあった英語の教材が 「もくもく村のけんちゃん」であったことが わかったのですが、ど~してもそれを手にいれたい...…
英語も話せない女3人のスペイン旅行。
…6月末に友人と女3人スペイン旅行に行きます。 皆、海外旅行経験はありますが、いずれも添乗員付きツアーで英語もろくに話せません。 そこで今回のスペイン旅行、添乗員無しの完全フ...…
has, had などの意味、使い方が分かりません。
…英語で、I have had... She/He/It has had... I?/She,etc had had... I have been... I had been... などから始まる文の意味がよく分かりません;; Iをhaveに、Sheをhasにconjugateする事や、 beをbeenに変える事は分...…
BAHTTEXT関数?!
…BAHTTEXT関数なるものがあることを、たった今、初めて知りました。 ヘルプに依れば「数値をタイ語の文字列に変換し、バーツを表す接尾文字列を付加します」とのこと、ビックリポン。 参...…
別れ際の「Nice to meet you」
…ってどう言う意味になるんですか? ずっと会ってすぐの時に言う言葉だと思ってましたけど、別れ際に言われた(2時間ぐらい一緒に飲んだだけですけど…)のでさっぱり意味がわかりません...…
Now,〜と文末のNowの違いについて
…(今、彼はここにはいません。) を英訳する時、 Now,He isn’t here. と答えたのですが、 回答は、 He isn’t here now. でした。 私の回答は厳密に言うと間違えていますか?…
「私もよくあるよ」って英語でどう言いますか?
…会話で、誰かが「今日こんな失敗しちゃった」とか「前にこういうことやっちゃった」とか言ったあとに、「私も(そういうこと)よくあるよ」とか「私もしたことあるよ」って言うのはど...…
検索で見つからないときは質問してみよう!