ウォッチ
をいたします
の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)
「承知いたしました」は二重敬語になるでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「承知」も「いたす」も丁寧な言葉で、「承知いたしました」は二重敬語のような気がします。「承知しました」のほうが「わかりました」の正しい敬語で...…
『主のみ名を賛美いたします。』の訳について
…私書の日英翻訳をしています。冒頭に『主のみ名を賛美いたします。』と日本語で書かれています。 Dear ....、とか Dear Sir 、Hello .....などの時候の挨拶でいいのか、それとも、聖書の原文な...…
「しました」と「いたしました」の混在
…指摘されました。 同一ページ内にたとえば「掲載いたしました」「公開しました」「更新いたしました」等、ばらばらなのは間違いですか。それとも明確に区別があるのですか。…
志望理由書の添削をお願いいたします。
…大学への志望理由書です。文字数制限は800字以内です。 期限はあまり残っていませんが、是非添削をして頂きたく投稿いたしました。よろしくお願いします。 面接ではどういった点が突っ...…
「了解いたしました」は失礼ですか？
…職場の上司、あるいは取引先とメールのやり取りをしていていつも思うのですが、相手から指示や要請等があった場合、「了解いたしました」という表現は失礼に当たらないのでしょうか？ ...…
「突然のメール失礼いたします」を英語でいうと？
…ビジネスレターで、面識の全くない相手にメールで質問をしたいとき、「突然のメール失礼いたします」と書き出したいのですが、何といえばいいでしょうか。英語にも決まった形式があれ...…
履歴書の志望動機の添削をお願いいたします
…はじめまして。 私はこのたび、営業事務（派遣社員）から病院の受付事務（正社員）への転職を考えており、明日、職安で見つけた地元の産婦人科医院へ履歴書を送付することになり、志...…
お待たせ「を」いたしました、お待たせいたしました？
…例えば、電話の保留あけに言う言葉としてどちらが適切でしょうか？ また、そもそも「を」を付けるのは正しいのか、正しくないのか、 言葉に詳しい方、教えてください。 宜しくお願...…
中学生未満のお子さまのご利用はお断りいたします。身分証明書をご提示いた
…中学生未満のお子さまのご利用はお断りいたします。身分証明書をご提示いただく場合がございます。 これは 中学生もお断りなんでしょうか・・・…
「日本を今一度洗濯いたし申し候」を英訳すると
…坂本竜馬の言葉 「「日本を今一度洗濯いたし申し候」 を英訳するとどうなるでしょうか？ I want to wash JAPAN again. では意味が通じない気がします。 よろしくお願いします。…
C言語初心者の質問失礼いたします。
…C言語初心者の質問失礼いたします。 C言語の講義を受けているものなのですが、講義の課題として、 3桁の整数で二乗すると下3桁がもとの数になるものをすべて求めなさい。 というものが...…
英語の小文字で、a からz までを順番で読み方を教えて下さい具体的に分かりやすくお願いいた...
…英語の小文字で、a からz までを順番で読み方を教えて下さい具体的に分かりやすくお願いいたします。…
～させて頂きます・～いたしておりますetcは二重敬語ですか？
…敬語について勉強しています。 仕事で、「ご案内させて頂きます」・「ご案内致しております」・「お越し頂けませんでしょうか？」・「おっしゃって頂けますか？」という言葉を使いま...…
現在17歳です。 私は、バイトの先輩の方に何かを命令されたりお願いされたりした場合、『承...
…現在17歳です。 私は、バイトの先輩の方に何かを命令されたりお願いされたりした場合、『承知いたしました。』と応えます。 それを友人に話したところ、小馬鹿にされました。 以前どこ...…
「大変失礼いたしました」と「大変申し訳ありませんでした」から考えた日本文化について
…日本語を勉強中の中国人です。今夜のNHKニュースの最後に、キャスターが前述報道したニュースの中のある数字が間違えて、訂正したあと、「大変失礼いたしました」と言いました。 そこ...…
「お呼び出しいたしますのでお待ちください」というアナウンス
…自宅の普通のＮＴＴの固定電話の件で質問します。 １年位前から、我が家の電話に他の電話からかけると「お呼び出しいたしますのでしばらくお待ちください」というようなアナウンスが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
