ウォッチ
アメリカのドイツ語
の検索結果 (10,000件 6761〜 6780 件を表示)
アメリカ トーランスでのドライブスクール
…7月からアメリカのトーランスで生活することになりました。 車がないと生活出来ないと聞きましたが、ペーパードライバー歴十数年でまったく 運転出来ません。 子供の学校があるため運...…
ビアケラーのケラーの意味
…飲食店で「○○ビアケラー」と時々耳にしますが この「ケラー」とはどういういみなのでしょうか？ ビアガーデンなら分かるのですが、、、。 辞書で調べましたが見つけられませんで...…
「非武装」だと やはり占領される？
…「『非武装』でも 占領されない」と主張する人達がいますが、 日本は ｢非武装｣憲法を作った途端に アメリカに占領されて、そのまま占領され続けている。とも言える？ 自衛隊の前身の...…
「コロコロ」を英語で
…エイジロウにもなかったし、普通の辞書にもありませんが、「コロコロ」（ロール状の粘着テープがついていて、床の上で転がすことで手軽に掃除ができる道具）を英語ではどういうのです...…
ヨーロッパ旅行。どの国にしたらいいか迷います。
…２月くらいに、友達と女２人でヨーロッパ旅行に行こうと思っています。しかし、どの国へ行ったらよいのか迷う、というよりも検討がつかないんです（泣） ヨーロッパの歴史背景なんて...…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした...
…竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした時「三寸」を9センチと訳さずに「わずか三寸くらいの人が大変可愛らしく座っていた」と訳した...…
サンスクリット語、ネパール語で「月とともに」
…タイトルそのままですが 「月とともに」という言葉はどのように表記したらよいのか教えてください。 私の守護星である月の存在を信じ、感じて生きてゆきたいと言う気持ちから知りたい...…
サンスクリット語で『祈り』という言葉
…長年の夢だった、お花と手作り雑貨の小さなお店を開きたいと思っています。 サンスクリット語で、祈り，小さなというのは、どう言うのでしょうか？ ローマ字表記と読み方もお願い...…
日本からアメリカへ薬を送る方法。
…はじめまして。 私は米国ワシントン州シアトル在住の者です。 最近私の猫に癌が判明し、日本の一般の動物病院で発売されている『犬猫用センダンα』という犬猫用の癌治療のサプリメ...…
親御さんは聞き手に対しても尊敬語？
…「親御さん」は聞き手に対しても「尊敬語」なのでしょうか？主体の「親」を対象として尊敬語というのはわかるのですが、受け手とか「親御さん」の子供に対しては尊敬の気持ちがこめら...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
