ウォッチ
アメリカ・カリ
の検索結果 (10,000件 9741〜 9760 件を表示)
「ご出席いただき」の英語
…御礼の英文で、「～にご出席いただきありがとうございました」という場合、出席は過去のことですが下記のどれが一番いいでしょうか？ 1. We appreciate your participation in -- 2. We appreciate your p...…
「担当」の英訳です。困っています・・・。
…「担当」という言葉の訳に困っています。辞書などでは”in charge of”とよく出ていますが、そういう意味合いではなく、役職として「部長」「課長」などの下にくる「担当」、つまり端的に...…
洋楽 兄弟(双子も)
…洋楽のバンドで、兄弟(姉妹、双子等でも)でやってるのがあったら教えてください。 私が今のところ知っているのはMy Chemical RomanceのWay兄弟、30 Seconds To MarsのLeto兄弟、Good Charlotte(双子)、Madina...…
日本人プロボクサーはなぜ海外で世界王者戦を行わない
… プロボクシングを観ていて不思議に思いますが、防衛戦でも挑戦戦でも日本人プロボクサーは国内での試合が多いです。 世界王者戦ならば防衛戦なら国内でも無理は無いと思うのですが...…
single out ってどう訳したらいいのでしょうか？以下に英文あり
…single out ってどう訳したらいいのでしょうか？以下に英文あり。 Homosexuality is still a divisive issue within the Anglican church, and soccer crowds have been singled out as instigators of homophobic abuse. 特に後半がわか...…
always や usually の場所と意味の違いについて
…次の３つの文は可能なのでしょうか？また、あり得るのなら意味の違いを教えてください。 1. I am not usually late for school. 2. I am usually not late for school. 3. Usually I am not late for school. 元になって...…
「81th」や「21th」といった表現は正しいのですか？
…今朝、「第８１回箱根駅伝」のテレビ中継をなにげなくみていたら、 スタッフ（誘導係？）の方が、おそろいの白いジャンパーコートを着ていました。 気になったのは、その後ろ姿です...…
英語でなんと言えば良いのでしょうか？
…見ず知らずの方に初めてメールや手紙を送る場合、日本では「突然にお手紙致します失礼をお許しください」と言ったような文を冒頭に書きますが、英語でもそういった表現があるのでしょ...…
海外ホテルの宿泊人数
…ヨーロッパのホテルを探しています。 ４名で行く予定です。 例えばですがベッド１つを２人で使って、ベッドが二つのツインの部屋に泊まるというようなことはできないんでしょうか？ ...…
海外生活で靴を脱ぐスペース（玄関）を作りたいです
…海外で生活をしています。 玄関ドアを開けるとすぐフローリングのリビングになっていて 日本のように靴を脱ぐスペースがありません。 玄関スペースを作り靴を脱いだり、靴を置いたり...…
LAXでの入国審査(目的が「服の買い付け」の場合)について
…質問させていただきます。 輸入衣類を日本で販売している者です。 現在、買い付けのためにロサンゼルスに年に約5、6回ほど、毎回約10日間の滞在をしています。 すごく幼稚な質問でお...…
空港の見送りは、搭乗する人とどこまで一緒にいられますか？
…今カナダにいます。 一時帰国して、母とカナダに戻ってきます。 母は一人で日本に戻るのですが、その際、免税店での 買い物や搭乗口を探したりなど、英語が一切話せない ので一人で...…
ウクライナ人は日本でどんな仕事で働いていますか
…テレビでは3千人のウクライナ人が東京でロシアのウクライナ介入反対でもしたそうですが どうしてそんなたくさんのウクライナ人が日本いるのですか？ ウクライナ料理店も東京にはほと...…
ジャマイカのジャークチキンの味について。本場の味
…はじめまして。 ジャマイカのジャークチキンの事で質問です。 グレイスというメーカーのジャークシーズニングを鶏肉につけて、炭火で焼いて食べているのですが、この味は本場のジャ...…
英語字幕の邦画ＤＶＤを入手したいのですが・・・
…飛行機内で放映しているような、英語字幕の邦画ＤＶＤを入手したいのですが、どうしたら良いですか？野口英世の邦画ＤＶＤを探していますが、見つからなくて困っています！入手方法な...…
タイヤの空気圧力センサー
…欧米ではタイヤの空気圧力を表示するシステムの導入を義務づけているようです。 日本ではどうでしょうか？ 車・タイヤの技術に詳しい方に質問です。 ネットで検索で、空気圧力センサ...…
Excelの＄マークについて
…単純な疑問なんですが、Excelの絶対参照の時に使われる＄の記号は何か意味あるのでしょうか？ それとも、たまたま使われていないキーとして使われているのでしょうか？ ご存知の方がい...…
rideとride onの意味
…教科書のひとつの文章の中に、「not to ride the buses on the day」という表現と「rehused to ride on the city buses」という表現の２つがあります。「ride」の自動詞バージョンがrideで他動詞バージョンがrid...…
ルパン３世ファーストコンタクトの疑問
…今ビデオで見たところなんですけど「ん？」って感じです。 ルパンたちの出会いのエピソ－ドらしいですが色々と本編を良く知っているとおかしいなと思う話が多いです。そもそも五右衛...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
