ショボ短歌会

アンデス・スペイン語

の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)

中国語の「手紙」は「トイレットペーパー」の意味ですが

…是は「うんこ」の付いた「トイレットペーパー」か、 「うんこ」の付いていない「トイレットペーパー」か、 どっちですか?…

解決

お楽しみに! を丁寧語にするには

…社外の方へメールを送るのですが、 たとえば、プレゼント引き換え用のURLをあとで送ることになっていて、 ちょっとわくわくさせるような感じで 「楽しみに待っていてください。」 ...…

解決

担当者変更で初めての挨拶メール

…いきなり社長から「海外の輸入の担当替わってくれ」という 鶴の一声で担当になり「とりあえず挨拶メールを送れ」と言われたのですが、私は全く英語が出来ないのです… 初めて送るメ...…

解決

英単語を1日50個も覚えるのはどうすれば出来るのか

…英語の先生は、 「英単語は、覚えようと思えば、1日50個くらい覚えることができる。」 と言うのですが、 現在の自分にはどうしてもそんなに覚えられません。 他に勉強しなければならな...…

解決

G線上のアリア 読み方

…G線上のアリアの違うタイトルで「AIR」ってなんて読むのですか・・? 教えて下さい…

解決

フランスは仏でしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m

…フランスは仏でしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m…

解決

鳥取県でコールセンターを作ったら人は集まると思いますか

…表題どおりです ターゲットは主婦層です…

解決

韓国のことわざを知りたい

…日韓の文化の違いを知るために、韓国のことわざと日本のことわざの違いに興味があります。 韓国のことわざについてのサイトがあったら教えてください。 ハングルは読めませんので、日...…

解決

英語で「趣味+バカ」を何と言いますか?

…たとえば、趣味のゴルフが好きで好きでたまらない人のことを、日本語では「ゴルフバカ」と親しみを込めて呼びますが、英語でこれに似た表現はありますか?知りたい例は「ゴルフバカ」...…

解決

棚上げの対義語って何ですか??

…日本語について質問です。 棚上げの対義語って何ですか?? 「相手の過去の失敗や過失を話に持ち出す」 という意味の言葉です。 「あ~そういえばお前この間〇〇とデートしていたよ...…

締切

エクセル2010ピボットの見出し等の表示を英語にしたい

…ピボットを作成した際に、集計すると自動的に「合計」「総計」や、日付をグループ化すると2013「年」2014「年」等、日本語で表示されますが、この表示を英語等に変更する事は出来るので...…

締切

同じを表す「〃」や「々」は英語ではある?

…宜しくお願い致します。 日本語では、同じことを反復して書く事を避ける為に 「〃」や「々」 という記号を使いますよね(チョンチョン点と呼ぶんですかね?) 英語ではこのような記法...…

解決

英語 文法 実際の表現について

…You invited him to stay with you at your house 直訳すると 「あなたはあなたの家であなたと滞在するために彼を招待した。」 日本語では、気持ち悪い表現ですが、英語では本当に自然な表現...…

締切

台北松山空港のUberの待ち合わせ

…台北松山空港のUberの待ち合わせはどこでしたら良いでしょうか。 ガソリンスタンドの前で待ち合わせしたら、駐車できないとメッセージか届き、車が着いたとたん、めちゃくちゃ怒られま...…

解決

敬語の使い方の誤りについて質問です。

…敬語の使い方の誤りについて質問です。 お風呂が沸いております。(旅館の人が客に) この文での敬語の使われ方には間違いがあるそうなのですが、 まったくわかりません。 どなたか...…

締切

理系レポートの書き方について

…学校の授業で実験レポートを提出することになりました。 レポートを書く上で思ったのですが、「エアコン」や「パソコン」など省略されている語句は、「エアコンディショナー」や「パ...…

解決

大学教員の英訳

…はじめまして。 留学の書類を書いていて、将来の計画について書かなければならないのですが、英語が不安なので質問させていただきたいと思います。 大学院終了後、大学教員になりたい...…

解決

同じ単語を2回繰り返す慣用句(表現)。

…日本語だと同じ単語を2回繰り返す事が非常に多いような気がしますが、(おそるおそる、はいはい、等)英語ではあまり聞きません。 今日タマタマ、winner winner chicken dinnerという表現を知...…

解決

keep O C について

…少し疑問におもったのですが keep O C のかたちで、Cにこれるのは名詞、形容詞、分詞ですよね。それで、keep his teeth in good shape という表現があったのですが、これはkeep O C ではないですよね。...…

解決

フランス語で ちょっとした手仕事

…フランス語で『ちょっとした手仕事』とはどう表現したらいいでしょうか? un petit travail manuel であってますか? また、手仕事を意味する言葉として artisanat もあるようなのですが、 l'a...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)