インド・アーリア語
の検索結果 (10,000件 4561〜 4580 件を表示)
Excelで日本語英語以外の文字を入力したい
…Excelで日本語英語以外の文字を入力したいのですが、どうしたらよいのでしょうか。フランス語、ドイツ語などの文字の上や下に英語にない飾りがついているのを入れたいのです。ただし英...…
「…と言う事で」と言うニュアンスの単語について
…こんにちは。 直訳する事が出来ない単語だと思うのですが、 日本語で「…と言う事で…」と言うニュアンスの中国語はありますでしょうか? 例えば、 「○○なので、○○です。 ・ ...…
中国語の屬於の使い方、訳し方教えてください
…屬於について検索しましたが、あまり知りたい情報が得られず教えてください。 まず、意味は~に属する(動詞)とありましたが、まず品詞は動詞だけでしょうか? また属するという訳し...…
”働きたい”の謙譲語について
…転職のため履歴書を作成してます。 【志望の動機】を書く欄に”働きたいと思い・・・”的な事を書きたいのですが、”働きたい”では何かおかしい気がして。。。 何か良い言葉があり...…
イタリア語に詳しい方教えてください。
…gentile:ジェンティーレですが検索すると (ユダヤ人から見た)異邦人; (特に)キリスト教徒. とでたり 優しい, 親切な, 思いやりのある Mille Grazie! Sei un amico molto gentile! といった風にでることも...…
「愛している」という言い方
…「愛している」という言い方はいつごろから言われだしのですか。翻訳語ですか?文学に登場するのはいつごろからでしょうか。世間で人が人に言い出したのは?愛しているという表現を使...…
電話を切るときの「それでは失礼いたします」
…日本ではビジネスシーンなどにおいて、電話を切る際 「それでは失礼いたします」などと言いますよね。 「失礼いたします」は韓国語で「シルレ ハムニダ」ですが 韓国のビジネスシーン...…
【古典語の読み方】御名は?
…よろしくお願いします。 大鏡の冒頭部での言葉の読み方を教えて下さい。 「さてもぬしの御名はいかにぞや」 という部分ですが、この「御名」は「みな」でしょうか?「おんな」でしょ...…
「レアル・マドリッド」の「レアル」の意味
…サッカーチームの「レアル・マドリッド」の「レアル」の意味を教えてください。 スペイン語「Real」を辞書で引くと 1、本当の 2、王立の 3、昔のお金の単位 というようなこと...…
中国語で何て言いますか?
…「ぬいぐるみ」は中国語で何て言うのが普通でしょうか? 辞書で調べると、「布制玩偶」と「毛公仔」がでてきました。 どちらが良いですか?または、もっと普通に使われて いる単語が...…
読み方を教えて下さい!
…孫子の言葉で「兵聞拙速、未賭巧之久也」というものがありますが、この日本語的な読み方はあるのでしょうか?どうかご教授ください。 というのも、「兵は拙速を聞くも、いまだ巧久(...…
日本語文字化け(MS Shell Dlg)
…英語で開発されたApplication(web Application/Win 2K server)を、日本語OS上(Win 2K/XP)で使用しています。 日本語が正しく表示されません。 入力はできますが、再表示すると文字化けします。 エ...…
連体詞「ほんの」の用法について
…一般に、「ほんの」は連体詞、「少し」は副詞とされています。「ほんの少し~」という言い方の場合、この「ほんの」は連用修飾語としてよいのでしょうか? もしそうなら、「連体詞」...…
イタリア語で「ずっと一緒にいましょう」は?
…タイトルの通りなんですが、 イタリア語で「ずっと一緒にいましょう」という意味の文は どういう風に書くのが適切でしょうか? シチュエーションとしては、恋人へのメッセージです...…
ムスリムの彼との間に婚前に子供ができ、悩んでいます
…インドで出会った、イスラム教の彼氏と付き合っています。 彼は31歳、私は28歳です。 私は、2週間ほと前に日本に帰ってきて、遠距離中です。 まだ付き合って、2ヶ月と少しですが...…
外国人には発音しづらい日本の単語、言葉を教えてください。
…例えば私の中国の友人は、全然がじぇんじぇんに近い発音になってます。 ご友人が外国人という方も、もちろんご回答ください。その方の母国語が何かも添えてください。 日本人版は...…
フランス語またはイタリア語で・・・
…【Ti voglio bene】【Ti voglio tanto bene】【Ti amo】 これらの"Ti"は「あなたを」って意味だと思うのですが、相手の名前を入れた場合にはどぉなるんでしょうか… "Ti voglio bene, ○○."ですかぁ??(>_…
検索で見つからないときは質問してみよう!