イタリア語で「ずっと一緒にいましょう」は？

タイトルの通りなんですが、
イタリア語で「ずっと一緒にいましょう」という意味の文は
どういう風に書くのが適切でしょうか？

シチュエーションとしては、恋人へのメッセージです。

よろしくお願いします。

No.2 回答者： tappolo 回答日時： 2007/12/01 00:41

siamo ではなくて、stiamo　とか、staremo　とかの方が適当だと思うのですが・・・

動詞stareを使った方が良いと思うのです。
でも、自分の願望が強いのだったら、
vorrei stare con te per sempre かなぁ・・・

No.1 回答者： MisaKi- 回答日時： 2007/11/29 19:44

Siamo insieme per sempre.

だと思います。
合ってなかったらすみません。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2007/11/29 20:27