インバウンドの意味
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
コピーコントロールCDがレンタル屋さんにあるのは…
…先日レンタルショップでたくさんCDを借りてきました。 その中でも特に借りたかったCDが「コピーコントロールCD」でした。私はこの存在を初めて知ったのですが、これはMDならコピーできて...…
PRISON BREAK とはどのような日本語に訳されるのでしょうか
…米国のドラマ「PRISON BREAK」が大好きなのですが、PRISON BREAKとはそもそもどのような意味なのでしょうか? 「刑務所が破壊する?」というのも何か変な感じがします。 お分かりになれば...…
ブルーハーツの「情熱の薔薇」の歌詞の意味が分かりません。
…「なるべく小さな幸せと なるべく小さな不幸せ なるべくいっぱい集めよう。 そんな気持ち分かるでしょう」のところがわかりません。皆さまの個人的見解でいいので教えてください。…
「FAX送信票」と「FAX送信表」どちらが正しいでしょうか?
…「FAX送信票」と「FAX送信表」どちらが正しいでしょうか? ネットで検索すると両方とも出てきます。 両者は意味が違うのでしょうか? FAXを送信するときの表紙の意味で使っていて、どち...…
曖昧な関係を続ける・・・
…”Do you mean we could continue with our an ambivalent relationship as before?? What do you want?” ”(あなたが言っている意味は)以前のように曖昧な関係を続けるっていう意味なのですか? いったいあなたは...…
「やってやれないことはない」の英語訳は?
…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか? そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…
舜 という男の子の名付けについて
…男の子を妊娠中で、出産予定が12月上旬です。 今月に入っていくつかあげてあった名前の候補を、夫と話し合いながら絞っていっています。 その中で夫は、舜 しゅん という名前が気に入...…
SAME SAME BUT DIFFERENT
…カンボジアの売店で友達とふざけて、SAME SAME BUT DIFFERENTと書かれたTシャツを買いました。 これってどういう意味でしょうか、なにかのギャグだったと思うのですが・・・…
「おつかれだね」とはどういう意味でしょうか
…タクシー運転手さんの言った「お客さん、おつかれだね。家族サービス?」からの「おつかれだね」ということは「お疲れ様です」と同じですか。教えていただければ幸いです。…
検索で見つからないときは質問してみよう!