重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

ウクライナ語の日本語表記

の検索結果 (10,000件 9021〜 9040 件を表示)

アメリカ軍は、自国以外の世界中の軍隊を敵に回しても勝てるという意見をネットで見聞きす...

…アメリカ軍は、自国以外の世界中の軍隊を敵に回しても勝てるという意見をネットで見聞きするのですが、本当でしょうか? 軍事大国とされるロシアも、ウクライナ侵攻直後は短期間で首...…

締切

グリッド電気とは

…いわゆるグリッド電気とは、どういうものを言うのでしょうか。また、日本語で表現する場合の専門用語は?…

解決

『間に合う』と『間に合わない』

…『間に合う』と『間に合わない』について2つ教えてください。 (1)『間に合う』は韓国語にすると『ヌッチ アンタ』ですよね? では『タクシーに乗れば間に合いますか?』の訳は 『...…

解決

イタリア語…?

…risvegliando と avvivando という言葉か、 これに似た言葉でもいいんですが、 どなたか意味を教えてくださいませんか? 音楽用語だと思うのですが、その手の辞書を調べても どこにも載っ...…

解決

韓国語に関する質問です。 「あなたに恋して〇〇日目」 という文章を韓国語に翻訳をお願いし...

…韓国語に関する質問です。 「あなたに恋して〇〇日目」 という文章を韓国語に翻訳をお願いします。…

解決

縦書きの傍線はなぜ右側になるのでしょうか

…日本語を勉強中の中国人です。いろいろ調べたのですが、日本の習慣だと、縦書きの傍線は文字列の右側になるようです。その理由がぜひ知りたいのですが、教えていただけませんか。 私...…

解決

[いますか?]の尊敬・謙譲語とは。

…公的な場所に出向いたり電話した時に、「OOと言いますが、OOさんはいますか?」と尋ねる際の適切な敬語とは何でしょうか? 「OOと申しますが、OOさんはいらっしゃいますでし...…

解決

微分について なんで2回微分は、写真のような表記になるのですか? 一回微分をさらにxで微分...

…微分について なんで2回微分は、写真のような表記になるのですか? 一回微分をさらにxで微分するならd2^y/(dx)^2と描くべきではないのですか? 写真のような表記だとx^2で微分するみたいな...…

解決

「おられる」って、西日本方言??

…ふと気になったので書き込みます。 こちら島根県では、「いる」の尊敬語は、普通「おられる」なのですが、これは標準語ではないのでしょうか?(関西方言の「いてはる」のように・・...…

解決

「くらい」と「ぐらい」

…この二つの違いがよく分かりません。 どういうときにどれを使うとか決まってますか? ちなみに日本人です。。。…

解決

モンゴル語の翻訳をお願いします。

…友人から「ひちぇーげーれぃ」と送られてきました。 本人に聞かずに意味を調べてびっくりさせたいのですが、平仮名のため翻訳機にかけることもできず困っています。 どなたか意味とで...…

解決

「づつ」と「ずつ」はどちらの用法がただしいいのでしょうか。

…「ひとつづつ与える」、「ひとつずつ与える」、この場合、「づ」と「ず」のどちらの用法がただしいいのでしょうか。…

締切

不燃物ゴミは英語で何といいますか?

…私のマンションは最近、外国人居住者が増えました。 ゴミの分別回収というルールが理解できないようなので、英文での掲示を考えていますが、「不燃物」をどう訳したらいいか悩んでい...…

解決

ウーパールーパーのスペルを教えて下さい。

…今、台湾の子とメールのやり取りを英語で してるんですが、私の英語がつたなくって毎回 四苦八苦してます(^ ^;)> 『日本じゃウ-パ-ル-パ-って呼ぶんだよ』って 教えてあげたいんで...…

解決

長いタイトルがもつ価値 打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか? 英語では Fireworks!

…長いタイトルがもつ価値 打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか? 英語では Fireworks! あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない 英語では Anohana (The Flower We Saw That Day) 心が叫びたがって...…

解決

韓国語に翻訳してくださいTT

…韓国語に翻訳してくださいTT 翻訳機は使わないでくださいTT 「To.私の愛しい○○ ○○は私だけの大切な宝物だよ。 いつもありがとう。 これからも永遠に愛し続けるよ。」 ※○には人の名...…

解決

まわりまわってを漢字で書くと?

…「まわりまわって」という言い回しがありますよね? これを漢字で書くとどのような表記が正しいのでしょうか。 ・回り回って ・周り回って ・周り周って 等々…

解決

フランス人からアプローチされています

…はじめまして。 最近、フランス人の方と出会う機会がありました。 私はフランス語がまったくわからず、英語もほんの少ししか理解できないため、彼の英語とカタコトの日本語でなんと...…

解決

エールフランス機内の映画について

…エールフランス機内の映画について 来週初めにエールフランス(成田ーパリ)に搭乗予定です。 エコノミークラスで上映される日本語の映画はどんなものがありますか?…

解決

Dr. Ph.D.

…英語の表記について質問です。英語のタイトルで、名詞等で、”Dr."と”Ph.D."は使い分けていると聞いたことがありますが、それは本当でしょうか。それぞれの意味を教えください。また、日...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)