電子書籍の厳選無料作品が豊富!

エリック・ロメール 冬物語

の検索結果 (1,753件 541〜 560 件を表示)

英文:近いうちにご飯へいけたらいいな

…親しい人あてに、近いうちにご飯いけたらいいな。と硬くない表現でメールしたいのですが、 I hope we will have dinner soon はフレンドリーな感じでしょうか? 教えて下さい。…

解決

ドイツ語で「お仕事がんばってね」

…ドイツ語で「お仕事がんばってね。」は、なんていいますか? メールの最後に、軽い感じで 「お仕事がんばってね~♪」 という様なニュアンスでいれたいのですが、 この場合、どう...…

解決

「ご依頼する」の使い方 日本語の使い方について

…部外用の文書での敬語、丁寧語の使い方で質問です。 相手方からの依頼は、「ご依頼の件」や「ご依頼いただきますよう・・」などと表現するのはわかりますが、こちらからのお願いにつ...…

解決

「配慮する」の使い方

…配慮する、という言い回しがありますね。 最近、雑誌等を読んでいると「~を配慮したつくりです」みたいな文章を見かけることがあります。 これが気になってしまいます。 「~に配...…

解決

Gmailのフィルタを複数設定したときの仕様について知りたい

…お世話様です。 表題の通りなのですが、 Gmailのフィルタを複数設定したときの仕様について知りたいと思っています。 環境は、「Windows Vista Buiness&Firefox2.0」および、「ウィルコムのス...…

解決

試試看

…試試看、は「ちょっと試す」か「ちょっと見てみる」のどちらの意味でしょうか?…

解決

申し上げられず申し訳ありません

…メールで次の文章を書いていて疑問に思いました。 「その日のうちにお礼申し上げられず申し訳ありません。」 「申し」という言葉が2つ出てきます。 違和感があるのですが、用法とし...…

締切

韓国のセマウル号やKTXの乗り方について

…ソウル駅から鉄道で水原(スウォン)までゆきたいと思っていますが、鉄道の乗り方がわかりません。 ガイドブックなどでも調べたのですがわかりませんでした。 短区間でもよいのでKT...…

解決

「~したく。」という表現について

…こんにちは。 ビジネス上のメールで最近引っかかる表現があります。 それは「~したく。」という表現です。 何かをお願いするときの表現で、例えば 「○×の資料修正をお願いしたく。...…

解決

SEの論理的思考が身につかないです

…SEになって1年。SEとよんでもいいのか疑問符がつくほどのレベルです。詳細な仕様書を元にプログラムを組むことはできます。ただ詳細な仕様書がかけません。例えば、ここはループでまわ...…

解決

スペイン語での宛名の書き方(南米人の氏名の解釈)

…仕事上のやりとりで、ペルー人の方への手紙で返信をする必要があります。先方からのメールには、名前が、 Padre Juan XXX, de Espana となっているのですが、単純に調べるとpadreは父、Espana...…

解決

「弊社○○のご紹介で初めてご連絡差し上げました」であってますか?

…いつもお世話になります。 敬語の使い方についての質問なんですが・・・、例えば 1.上司から取引先を紹介してもらう 2.自分からその取引先の方へ初めてメールする というシ...…

解決

書き言葉と話し言葉について

…こんにちは。 私は、日本語は書き言葉と話し言葉がかなり違った言語で、きちんと使い分ける必要があるとずっと思っておりました。最近、メールの普及もあって、これがずいぶん崩れて...…

締切

花札の役

… 外国人に英語で花札のやり方を説明したいのですが、手役や出来役の名称をどう訳せばいいのか見当がつかなくて困っています。そもそも、オースサンタイなど日本語の意味さえ良く分か...…

解決

「ご送付いたします」?

…こちらのカテでははじめてお世話になります。 3ヶ月ほど前から大手金融機関に派遣社員として勤めています。内容は事務です。 こちらの社員の方は、メールで添付ファイルを送るとき...…

解決

アメリカ人が「月(moonじゃありません,month)」をいうとき、

…先日アメリカ人からのメールで、 May 28... 用件 May 29... 用件 こんな箇条書きの短いメールが来ました。 アメリカ人が"月" を表現するとき、1月 2月という表現をしないのは、本当に驚きま...…

解決

C#でのrarファイルの解凍

…C#でのrarファイルの解凍 chilkatという.net framework用のコンポーネントを使ってrarファイルの解凍を試していたんですが 基本的にはきちんと動きますが Unrar()メソッドを使った時、解凍先のデ...…

解決

英文Eメールで「私は田中です」と名乗る場合。

…いつもお世話になっております。 英文で、先日問い合わせた田中です。と書きたいのですが、This is Tanaka, I asked you the other day. と、電話のようにThis is~でよいのでしょうか? アドバイスお...…

解決

「ミーハー」って死語ですか?

…「ミーハー」という単語を使おうとすると、何となく恥ずかしさを感じます。どうしてだろう、と考えて「古めかしい感じがするせいかもしれない」と思いました。 でも他に言い換えるべ...…

解決

2つお願いします

…1、I just wanted to say hi ちょっとメールをしてみました。 この文章は暇だからメールしてみた。というニュアンスは含まれてますか? 2、You can do it If you try 挑戦(やれば)できる こ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)