［カテゴリー英語］についての検索結果(約363件中 61〜80件を表示)

「ルストハリケーン」とは何語でしょうか

…カテゴリーをアニメにするか外国語にするかでずいぶん悩みましたが、言葉に詳しい方々のほうがおわかりになるかと思い、ここに投稿させていただきます。アニメ「マジンガーＺ」のワ...…

2003/03/04 12:24
イタリア語
回答数(5)

大阪は2番目に大きい町です

…大阪は日本で2番目に大きな町です　みたいな番数で比較する文を英語で言うことは可能ですか？どんな英文になりますか？よろしくお願いします。…

英語のついて教えてください【in at 共に場所を表す前置詞の順番は？】

…とある文章をネットで見つけて、疑問が生まれました。 The transducer 1 and, as the case may be, the second transducer may furthermore be placed in a pack containing the transmission and reception circuits at a place depending on th...…

スペルについて

…はじめまして。先日、小学生の姪が始めて携帯電話を購入しましてメールアドレスを決めかねているところなのですが、自分のあだ名を入れたいそうなんです。彼女のあだ名は『ちぃちゃ...…

日本語にはどうして外来語が多いのですか

…日本語を勉強しててずっと気になってるのが、外来語、特に英語から来た外来語が多いということです。そして日本語のポッドキャストを聞いてる限りでは、それがものすごいペースで増え...…

2015/01/31 03:01
日本語
回答数(2)

shopとstoreの違いって？

…日本では、どっちも同じ感じに使われていますが、欧米の英語圏では、両方どういうイメージがあるのか教えて下さい。違いはあるのでしょうか？…

2004/09/30 12:15
英語
回答数(4)

英語で社内文書（雛型等）を作りたい

…先ほどビジネスのカテゴリーで質問させていただきましたが、こちらでもう一度質問させてください。会社に外国人が多いため、稟議書や各申告書等の書式・雛型を英語で作らなければな...…

[英語] star=恒星では、星は？

…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…

2011/04/30 09:44
英語
回答数(7)

デュオとデュエットの違いは？

…英和辞書で調べたら、デュオとデュエットにはどちらも二重唱とか二重奏という意味がありました。（デュオだと二人組を指す場合もありますが・・）「二重奏」という意味で使う場合、...…

国祭日って何？

…カテゴリーに迷ったのですが、外国のことをご存知の方が多そうな「英語」にしました。各国では「国祭日」という特別な祝日があると聞いたのですが、それはどのような日なのでしょう...…

ロシアまたは旧ソ連圏で通じる外国語

…少々場違いかもしれませんが、このカテゴリーに詳しい方がいることを期待して質問します。 1.　ロシアで、ロシア語以外で普及しているメジャーな言語ってありますか？英語の普及率...…

2009/07/18 20:27
中国語
回答数(2)

babyとは何歳まで？

…　英語に堪能な方、ネイティブが英語の方にお尋ねします。　電車なんかに乗っていて、子連れの外国人夫婦なんかのいうことによく耳を傾けていると、"baby"という単語は日本語の「赤ちゃ...…

2014/01/05 23:39
英語
回答数(11)

英字プリントの服について

…このカテゴリーで合ってるか分かりませんが、英語プリントの服について質問です。どこの服屋でも大抵英字がプリントされた物ってあると思うんですが、やっぱりネイティブの人から見...…

2008/03/25 00:57
英語
回答数(3)

一つの対象に複数の呼称がある言葉（２）

…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…

2008/01/13 07:46
韓国語
回答数(8)

アシンメトリー？アンシンメトリー？アシメントリー？

…どのカテゴリーで投稿すれば良いのか分からずカテ違いでしたらすいません。とっても下らない質問で申し訳ないのですが左右非対称の事を英語で (1)アシンメトリー (2)アンシンメトリ...…

2008/02/23 18:46
英語
回答数(2)

「闘牛士の歌」のフランス語の歌詞の意味

…済みません。音楽のカテゴリーで質問するか迷ったのですが、言語に詳しい方の方がよいと思ってこちらでご質問です。ビゼーのオペラ「カルメン」の「闘牛士」と言う歌があります...…

2008/09/16 16:05
フランス語
回答数(1)

「あの頃未来は光り輝き友は永遠だと思った」という台詞は英語で何と言っているの？

…カテゴリー違いかもしれませんがこちらで質問させていただきます。テレビで放映された映画「スリーパーズ」（出演者　Kevin Bacon ケヴィン・ベーコン、Robert De Niro ロバート・デ・ニーロ...…

2007/01/19 00:43
英語
回答数(1)

カテゴリー英語