ウォッチ
ケルト語 翻訳
の検索結果 (2,013件 1101〜 1120 件を表示)
イラストへ添える文字（英文もしくは単語）につきまして
…イラストを制作しているのですが、サラサラッと入れて雰囲気を出したい場合、どんな所から探して来るのがおすすめでしょうか？ テーマは女の子やお洒落なファッションモチーフ、ラブ...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
「be short of〜」「〜が不足している」という熟語についてですが、このときのbeの主語はどの
…「be short of〜」「〜が不足している」という熟語についてですが、このときのbeの主語はどのように決まるのですか？ 日本語訳ではof以降が「〜が」と訳されていることから、of以降が主語の...…
ヨーロッパで日本人が働く場所は？
… 私は、オーストリアやスイスが好きです。ドイツ語は、覚え始めたばかりです。しかし、まだ一度もそちら方面へ旅行に行った事がありません。オーストリア方面へ行ってみて本当に好き...…
「自分の考え」が持てません
…くだらない事でごめんなさい。 でも、すごく悩んでいます。大学に入って、それまでの勉強の中心だった暗記よりも、「どう思うか」とか、「どう分析するか」とか、そういう部分が重視...…
シェイクスピアの本を読みたいのですが。。
…ハムレットとか、ロミオとジュリエットとか、有名なのを読みたいと思ってます。 学校の図書館で探してみたのですが、舞台用?とかで、 ○○と○○が現れ、こう言った。 「××××××」 ...…
生成文法で用いる樹形図（？）のようなものの描き方
…こんにちは。 タイトルにもある通りなのですが、生成文法で用いる図の描き方(NPとかVPとか...)がよく分かりません。特に、日本語の文章を分解するときが尚更分からないのです。controlとかr...…
社会では英語は話せて当然！？
…この春から大学生になる高校３年生です。 大学は外国語学部の英語専攻に進学する予定です。 就職も意識して、最低でも大学在学中に英語力をビジネスレベルまで伸ばしたいと考えてい...…
「hola」, 「wola」ってどういう意味ですか？
…海外のゲームサイトのチャットで相手が話しかけてきたのですが、何のことだか分かりません。英語じゃないかも知れないです。 分かる方教えてください。hola 、walaです。…
アメリカのマスコミが日本のマスコミ大谷批判しないと言うが 悪いならするけどな 賭博に大谷...
…アメリカのマスコミが日本のマスコミ大谷批判しないと言うが 悪いならするけどな 賭博に大谷興味ないの明らかだし、野球以外に興味ないの有名 アメリカのマスコミ大谷がどんな人間かわ...…
主語と訳されるsubjectは、subの意である下・下位・副と、どのようなつながりがあるのですか？
…英文法のsubjectは、日本語では主語と訳されています。 ところで、subjectの接頭辞であるsubは、下・下位・副の意を表しています。 主語であるsubjectは、下などの意と、どのようなつながりが...…
「幸いです」と「幸いに存じます」、どっちが正しい？
…文書を作るとき、「幸いです」と「幸いに存じます」でよく迷いますので、どちらが正しいか、どなたかご説明していただけますでしょうか。 たとえば、 「ご参考にしていただければ幸い...…
아놔 のニュアンスについて
…아놔！ という表現は、あーもう！みたいなちょっと焦れったい、イライラする感じですか？ 文脈によっては必ずしも感じ悪く使ってない場合もありますか？ シュチュエーションと例文...…
日本語を韓国語にしてほしいです！
…翻訳機を使わないで、 日本語を韓国語にしてほしいです！ お願いします＞＜ ↓ 世界で一番大好きな○○オッパへ こんにちは！ 私は日本の東京に住んでいる、○○です。 ○○カムバッ...…
ドイツ語で日本の住所を
…お世話になります。 ドイツのショッピングサイトで買い物をしたいのですが、住所登録ページの項目の意味が分かりません。 順番に E-Mail Handy Name Nachname Firma Geburtsdatum (30/01/1990) Adresse...…
フランス語で「混声合唱団」はなんといいますか？
…まったくフランス語を知らないので、困っています。 フランス語で、「○○大学 混声合唱団××」と 書かなくてはならないのですが、 どのような書き方が一番自然でしょうか。 翻訳サ...…
ガーリーってどういう意味ですか？
…「ヴァージン・スーサイズ」という映画の批評を読んだら、やたらガーリーとかガーリッシュといかいう言葉が出てきました。 これってどういう意味なんでしょうか？ やはり英語でしょう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
