ウォッチ
コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,969件 581〜 600 件を表示)
次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その...
…次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その一方でまだ解決しなければならない問題を私達はたくさん抱えている。 (2) 最近、私達は人を...…
【至急】この文を英訳してください！
…いきものがかりについて 英語でスピーチをすることになりました。 この文を英訳してください！ 翻訳機はなしでお願いします＞＜ ↓ 今から、私が好きな日本のアーティストについて紹介...…
英語で動作を条件として箇条書きにする場合
…英語で動作を条件として箇条書きにする場合、どのように書けば良いでしょうか？ 例えば、「良い人間の条件は３つある。１つ目は嘘をつかないこと。２つ目は他人を貶さないこと。３つ...…
英検準2合格者レベルの洋書・・
…英語をもっと身につけるために、洋書を読んでみようと思うのですが、なかなか良い本が見つからなくて困っています（泣 英検準2合格程度のレベルの洋書希望です！ ジャンルとしては、...…
次の日本語を英訳してください。()内の英語を使ってください。 (1)最近、東京ではうどん店(udon
…次の日本語を英訳してください。()内の英語を使ってください。 (1)最近、東京ではうどん店(udon restaurant)の数が増加している。 (2)輸入大豆の3/4は米国産だ。 (3) 魚市場行きのバスは30分お...…
日常英語は問題なく話せます。という英訳は？
…タイトルどうりなのですが、英語はなせますかと聞かれｙｅｓというとネイティブだと思われ話されてしまうし（主人がアメリカ人なのでなお更。。）ｌｉｔｔｌｅ ｂｉｔと答えるのは謙...…
「去年のメール」を英語では？
…英訳をお願いします！ 「去年あなたからもらった象に関するメールを、私は今も保存してあります。」 I have still saved your mail in last year about the elephant. で、意味は通じますか？…
英語で「お金が戻ってくる」は何といいますか？
…英訳お願いします。 「カメラは無くなっちゃったけれど、私は海外旅行保険に入っているので 今日お金が全額戻ってきました。」 は英語でどう書けば良いでしょうか？…
英訳お願いしますm(__)m ⑴この作文を金曜日までに先生に添削してもらわなければならない。〔e...
…英訳お願いしますm(__)m ⑴この作文を金曜日までに先生に添削してもらわなければならない。〔essay , correct〕 ⑵ミサキは背後からだれかに肩を叩かれたのを感じた。 ⑶1時間の話し合い の...…
I wish for youの歌詞を英訳したい
…すみません、外国の友人にExileのI wish for youの歌詞を一部英訳したいのですが、 アドバイスを頂けないでしょうか？ いつでも君の為に I wish 幸せを願う事こそが愛 夢を見れば恋をすれば ...…
英文の意味をお聞きしたいです！ 現在、日本の沖縄方言が英訳でどうなっているか学校で発表...
…英文の意味をお聞きしたいです！ 現在、日本の沖縄方言が英訳でどうなっているか学校で発表することになっているのですが、以下の英文は、it is that構文のitが省略されている形でしょう...…
「担当者に代わります」を英訳すると？
…転職して新しい職場で働くことになったのですが、海外の方から問合せを受ける 部署があります。基本的にはその部署宛にしかほとんど電話がかかってこないの ですが、まれに他部署の電...…
「今から３年間の間に～」の表現
…今から３年間の間に、試験が５つある。 を英訳するさい、「今から３年間の間に」は何とすれば良いでしょうか？ in three years だと、「３年後に」になってしまうと思うので、どうかお願い...…
辞書は、電子辞書か紙の辞書どちらがいいですか。
…中年男性です。 オンラインで英作文を勉強することにしました。 課題文を英訳して、先生（日本人）に添削してもらいます。 英訳する際に、電子辞書を使うか紙の英和・和英辞書を使...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
