ウォッチ
コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,968件 1641〜 1660 件を表示)
英語の現在完了をロシア語で表すと
…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか？ 先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…
「知識は身を助ける」を英文にお願いします
…「知識は身を助ける」という言葉を、英文にしていただける方がいたら、お願いします。 knowledge helps oneself. で合っていますでしょうか？ 他にも、英語のことわざで、似たような意味の...…
英語で「定食屋」は何と言うのでしょうか？
…あけましておめでとうございます。 早速ですが、英語で「定食屋」というのはなんというのでしょうか？ 先日、外国の知り合いに 「Would you like to go out for dinner」と言ったところ 「Where?」...…
岸田首相は、なぜ助詞の直後ではなく、名詞の直後で区切って話すのですか？
…「今度の土曜日にバイデン大統領と会食をする予定があります」という文章を読み上げるとします。 普通は「今度の土曜日に バイデン大統領と 会食をする予定が あります」と区切る...…
英語教えてください。It won't be long before～
…It won't be long before～ (間もなく～するだろう) がありますが、 「間もなく久美は帰宅するだろう。」 問題集の解答英文をみると It will be not long before Kumi comes home. となってました...…
私は学校の授業で先生に当てられるのがとても嫌です。 いつも当てられるまでの間も当てられ...
…私は学校の授業で先生に当てられるのがとても嫌です。 いつも当てられるまでの間も当てられた瞬間も心拍数が上がり心臓が痛いし呼吸もしにくくなります。 どうしたらなおりますか？こ...…
入国審査：処方された薬の持込
…お世話になります。 今度ケアンズ＠オーストラリアに旅行するのですが、現在不整脈持ちで、医者に薬を処方してもらっています。 一応ホームページからオーストラリアの関税局医薬課...…
NothingやNoの使いかた
…英語の問題での質問です。 自分なりに考えてみたのですが 一部わからないところがあるのでお聞きします。 -------------------------------------- ( ) in the U.S. is so big as New York. もっとも適...…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
どちらかに○をつけて提出してください。の英訳をおねがいします。
…いつもお世話になっております。よろしくお願いいたします。年末ということもあり、幼稚園のお母さん達でお疲れさま会をすることになり、出欠席を問うお手紙を用意しました。その最後...…
Ａ級映画とＢ級映画定義は何ですか？
… はじめまして。誠に初歩的な質問ですみません。最近凄く気になりまして・・・。 私は良く映画を見るのですが、（メジャーな作品が多いです。）自分的には「良かったじゃん！」と...…
Plantが「工場」という意味を持つのは何故？
…英単語"Plant"が、「植物」と「工場(プラント)」の二つの意味を併せ持つのにはどういった経緯があるのでしょうか。 ラテン語の「Planta」が語源であるところまでは行き着いたのですが、そ...…
ごみ箱は、trash box じゃない？
…今までずっと、ごみ箱は trash box だと思っていましたが、これは誤りですか。 それと言うのも辞書に載っているのは、garbage can,dustbin,rubbish bin,trash basket ぐらいだからです。 家庭にあるプラ...…
of の使い方
…it leads to improvement of the level of the service of the system～ という文章は、ofばかりしつこく登場してどうなのかと思うのですが、これを it leads to improvement of the service level of the system～ it leads to i...…
英語の仮定法について
…仮定法の文内のthat節もあり得ないことの場合、仮定法になりますか？ 以下の文を英訳していただけませんか？ ・「もし、あなたがあの時、彼女が男(ありえない)だと思っていたら、あな...…
映画「山猫」での「変わらずに生き残る為には、変わらなければならない」の台詞
…こんにちは。 かなりカルトというか、オタクっぽい質問です。 民主党代表選での立ち会い演説で、小沢 一郎氏が 映画「山猫」での台詞「変わらずに生き残る為には、変わらなければな...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
