電子書籍の厳選無料作品が豊富!

スペイン語圏

の検索結果 (10,000件 5821〜 5840 件を表示)

猫の名前

…今度来る子猫の名前を考えています。 何かいいお名前はないでしょうか。 青い目の女の子です。 できればCで始まる名前がいいのですが・・・ 青い色に関連付けて海とか水関係のもの...…

解決

至急教えてください。「〇〇星」って何て言うのですか?

…こんにちは。英文で物語を書く宿題に困っているのですが、英語で「〇〇星」とかっこよく言うにはどうすればよいでしょうか? 知りたいのは「音楽星」「エンターテイメント星」です。...…

解決

1〜2歳くらいの乳幼児健診にある「言葉は◯個言えますか?」「意味のある言葉をはっきり言え...

…1〜2歳くらいの乳幼児健診にある「言葉は◯個言えますか?」「意味のある言葉をはっきり言えますか? 」などの問診がよくありますが、例えばバナナを「〜ナナ」、りんごを「んご」って...…

解決

中国語(繋体字)で、「ウランバートル」をどう書くのか?

…中国語の漢字(但し繋体字)で、モンゴルの首都である「ウランバートル」の表記の仕方を教えてください。「烏巴托」?かと思うのですが、正確にご存知の方おられましたら、よろしく。…

解決

韓国語で「拝啓・敬具」にあたる言葉は存在しますか?

…日本では、手紙に「拝啓/敬具」や「前略/草々」など書きますが、 韓国語に、これにあたる言葉というのは存在するのでしょうか? 取り急ぎではないですが、 分かる方、教えていただけ...…

解決

香り/薫り

…「文化の薫り」とか、「芸術の薫り」とか、日本語で使われる表現を英語に訳すとどのような表現になりますか? 単純に「Fragrance of the culture」では間違いでしょうか? 教えて下さい!!…

解決

英語圏の方が比喩的に使う "バッグスバニー"(アニメのウサギのキャラクター) という言葉は差...

…英語圏の方が比喩的に使う "バッグスバニー"(アニメのウサギのキャラクター) という言葉は差別用語でしょうか? もしくは軽蔑の意味が込められてるでしょうか? 黒人の方を軽蔑の意味を...…

解決

ドラレコの日時設定

…通販でドラレコを購入し取付たのは良いのですが 日時設定が英語・中国語の取説だったためできません このまま設定をちゃんとしないで使用していたのでは 意味がないとは思っている...…

解決

ノーツ送信する際の多言語mine警告について

…取引先より届いたメールを転送にして、追記内容を記述して送信しよう としたら「多言語MINE警告」なるボックスが表示されました。 内容は 「MINE形式のインターネットメッセージを送信...…

解決

何方か、教えてください!

…田舎でバールを開店しようと考えているモノです。 店名を バール止まり木 みたいなニュアンスでって 考えているんですが、 イタリア語で、”止まり木”にあたる言葉って有るんでし...…

締切

不忘初心

…海外在住です。 ある人に「剣道やってるんだけど道場の垂れ幕に"不忘初心"ってかいてあるんだ。日本語でどうやって発音するの?」っていわれました。 自分なりに調べてみたのですが、...…

締切

「ぜひ」と「必ず」の違い?

…「ぜひ」と「必ず」は使い方でどう違いがありますか?と台湾の人に聞かれましたが、中国語では同じ訳なので、どう説明したらいいでしょうか?分かる方がいましたら、教えてください。...…

解決

「(人)に~である旨を伝える」という表現

…しばらく英語を使わないでいたら、すっかり分からなくなりました。 「(人)に~である旨を伝える」という表現をしたいのですが、 tell it to (人) that ~ なのか、それとも tell to (人...…

解決

「です」、「ます」のニュアンスを英語で説明

…日本語の敬語の丁寧語に「です」、「ます」がありますが、これは韓国語にも似たようなものはあるものの、英語にはないものです。そこで、「です」、「ます」のニュアンスをを英語で説...…

解決

ビヒダスヨーグルトの「ビヒダス」の意味は?

…ビヒダスヨーグルトの「ビヒダス」って、何語でどういう意味の言葉ですか? 教えてください。…

解決

日本語でカシメを英語で何といいますか?カシメという金具がほしいのですが

…日本語でカシメを英語で何といいますか?カシメという金具がほしいのですが日本で探したのですが売っていなく世界オークションのebayで探そうと思います。 私がほしいカシメの商品ペー...…

解決

秩父にいきたいのですが

…東京は日野市在住です。 来週の三連休の中日なんですが、車で圏央道経由で行ってどれくらいかかるでしょうか。かなり渋滞すると聞いているので、あきらめて電車で行くか迷っています...…

解決

韓国語でいいね❗みたいな意味で チョワイヨ いつまで?をオンジェッカジー どうしようをオ...

…韓国語でいいね❗みたいな意味で チョワイヨ いつまで?をオンジェッカジー どうしようをオットッケが好き みんなは?…

解決

零戦の腹部に抱えているプロペラントタンク

…日本語での正式な呼び名は燃料タンクなんですか?敵性言語が使えない状態だからタンクとは言わないような気がします あと戦闘になると切り離すらしいですが、誘爆を防ぐ為にでしょう...…

解決

YouTubeの自動翻訳字幕ってどうなってるんですか?

…日本語でしゃべっている内容がいろんな言語に字幕になって出てくるって魔法かなんかですか(゜_゜)?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)