［スペイン語訳］についての検索結果(約10000件中 9441〜9460件を表示)

すれ違いざまに可愛いと言ってくる人

…最近、繁華街を歩いていると、2、3人で歩いている男の子達から、目が合った後やすれ違いざまに「かわいい」や「今の子可愛かった」などと言われることが多くなりました。この前は私の...…

顧客に「なるほどですね」という営業の人

…最近、言葉遣いでとても気になる言い方があります。業務上で何かについて顧客側である自分が意見を言うと「なるほどですね」と答えます。初めて聞いた時、なんて変な言葉遣い...…

2009/01/17 15:59
大人・中高年
回答数(7)

Macx DVD Ripper の日本語吹き替え

…Macx DVD Ripper　Mac Free Edition　で洋画をコピーしているんですが、英語でしか再生できません。 DVDは日本語と英語の二カ国語あります。どうやれば、日本語でコピーできますか？…

meetの５文型？（分詞の文法的働き）

…　I met him waiting for a taxi. このようなmeet＋目的語＋ingになっている文をたびたび見かけます。　しかし、～ingがなぜ目的語の後にくるのかわかりません。　辞書で調べてもmeetには５...…

海外生活を終えて後悔していることありますか？

…現在、海外での生活をはじめて、半年が経ちます。予定ではあと、1年以上はいる予定です。海外生活をされた方でこれをやっておけば良かったというようなことがあれば教えて下さい。 ...…

４１歳只今無職ですが人生をやり直したい。

…大学を卒業後、就職し転職は２回してますが３６歳までサラリーマンしてました。その後一年ほど職が決まらずモチベーションも落ちていたので週３バイトをはじめ合間に定職探しするも...…

スペインのレオナール王女がやたら色家があるように見えますが、

…恋しちゃってる？自分はEDだからだめです。…

2024/03/10 06:55
スペイン語
回答数(1)

「レオン」の字幕と吹き替えで台詞が違う？

…映画「レオン」でベッドに大の字で横になっているマチルダが、お腹の辺りをおさえて「私、恋したみたい。ここらへんがキューとなる」（↑うろ覚えです(-_-;）っていうシーンがあり...…

2004/06/10 18:10
洋画
回答数(7)

次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが...

…次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが他国に瞬時に伝わる。(6語) In this world of deep interdependent relationships, () instantly. ①abroad ②countries ...…

2017/07/13 08:00
英語
回答数(3)

イースター航空姓名逆について

…イースター航空姓名逆について先日、エクスペディア経由で成田空港発、仁川国際空港行の航空券を購入しました。(イースター航空) 購入して2,3週間後にふと購入メールを見てみると姓名...…

日本語が下手過ぎてもう生きるのが辛い・・・

…２２歳、男です。話す日本語、書く日本語両方下手過ぎてもう最近生きるのが辛くなってきました・・・。どうすれば改善できるでしょうか？例えば今日あった出来事を友達に話そう...…

2013/05/18 20:37
日本語
回答数(6)

バいあぐらって通販のつるかめ薬局で買えますよね？

…以前は別の個人輸入サイトで買っていましたが、訳あって違う通販に変えようと思っています。 https://www.sunflower-medicine.online/ 色々調べていると通販のつるかめ薬局というサイトがありまし...…

2024/09/30 11:59
病院・検査
回答数(3)

名古屋→鳥羽旅行します。レンタカーは借りるべきか？

…名古屋在住のものです。年末に、電車で鳥羽を中心に一泊旅行を考えています。伊勢神宮に寄り、鳥羽には14:00～15:00には着くと考えています。宿泊先は「国崎」という地域にあります...…

2008/12/13 10:30
東海
回答数(5)

キャスターの意味は何でしょうか？

…放送局では放送員のことをアナウンサーと外来語で呼ぶならわしでしたが、最近はアナウンサー以外にキャスターという職種が番組に登場することが多くなりました。ニュースというより...…

2014/07/28 13:54
日本語
回答数(6)

香主、の意味は？

…どんなカテゴリに含まれる質問なのか、悩んだのですが。小説や映画などで、中国の黒社会(暗黒街？)に、「香主」と呼ばれる立場の人が居るのを知りました。どうやらトップではなく...…

2005/03/17 22:01
英語
回答数(3)

親友と疎遠になってしまいました。長文失礼します。親友とは長い付き合いという訳でもあり...

…親友と疎遠になってしまいました。長文失礼します。親友とは長い付き合いという訳でもありませんが、他の誰といる時よりも楽しくてかけがえのない存在でした。ですが最近返信も遅く、...…

2023/11/30 00:08
友達・仲間
回答数(1)

通し柱が腐った

…2階建て総2階延面積98m2築23年外壁(スタッコ仕上)のひび割れから雨が入り隅柱(通し柱:4寸)が1階と2階の中間の辺りで表面から20mm位腐ってぶすぶすになっています。通し柱だから取替る訳にも...…

2005/05/30 22:25
一戸建て
回答数(3)

佐藤寿人は奥さんが一番の女性だが

…二番目は不倫相手な訳で… まあ彼もストレスが溜まっていて奥さんともレスな訳で… 皆さんはどのように感じましたか？…

古典：南の院の競射の中で使われている敬語

…南の院の競射の中で使われている敬語南の院の競射という作品を今高校で学習しています。その中の敬語で少し分からないことがあるので、分かるかたいらしたらお力貸してください。 ...…

2007/11/19 22:33
日本語
回答数(1)