ウォッチ
スペイン語 英語 違い
の検索結果 (3,764件 121〜 140 件を表示)
Tantoと、たんと
…くだらない質問で申し訳ありません。 スペイン語の「Tanto」と日本語の「たんと」は意味が一緒のように感じますが、これは、偶然の一致でしょうか？ ------------------------------------------ ...…
ハングルはどうしてカッコ悪い？
…日本人にとって最も馴染み深い外国の文字は言うまでもなく、ラテンアルファべットですよね。 英語自体が日本では別格的地位にあるだけでなく、日本でも比較的馴染みの深い主要なヨーロ...…
１つの国に複数の言語が使われている国とその言語
…イギリスなら、英語とウェールズ語、といった具合に、 １つの国の中に複数の言語が使われている主な国と、その言語を教えてください。 特に、ヨーロッパ諸国と、アジア、ロシア、を中...…
韓国語……、現代の朝鮮半島の北と南で話されている言葉に、何か違いはあるんですか？
…「朝鮮半島で話されている言葉」という意味で、「朝鮮語」と称するのが自然な気がします。 でも、 朝鮮半島の南半分の韓国の名称で「韓国語」と称するのは、独立まで同じ言葉を話し...…
日本人が習得しやすい外国語は？？
…日本語を母国語とする人が第二外国語として習得しやすい言語は何ですか？？ 例えば、文法的・発音的・文字的側面などから日本語に似ている言語はあるのでしょうか？？ お礼は必ずしま...…
ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか？
…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…
日常で英語を使うことで、日本語の方が混乱するときはありませんか？
…私は日本人ですが、日常で英語を使うことが最近多くなって、日本の友達と普通に喋っていても、言いたいことが英語の方が先に頭の中で文が出来てしまって、それを日本語にあえて訳すよ...…
イギリス英語とアメリカ英語少々について
…以下はイギリス人に発音を直されたものです。 work＝ウォーク（私はワークと言った） hurt＝フートゥ（私はハートと言った） blood=ブルゥッドゥ（私はブラッドと言った） 辞書に載っ...…
ロシア語のГде とКудаの違い
…ロシア語についての質問です。 Где とКудаの違いはありますか？ Куда вы идёте сейчас?は Гдевы идёте сейчас？に言いかえることは可能でしょうか？言いかえられたとして...…
大学で何言語まで勉強できるか（限界は何言語？）
…私は、この春、某私立大学外国語学部の英語学科に入学することになりました。 そこで、困ったことがあります。 その大学では、英語学科の生徒は、全員２ヶ国語として、メジャー言語の...…
英語と日本語の副詞の違いってなんでしょうか？
…英語にも日本語にも副詞ってありますが、二つの違う点てありますかね？動詞や名詞、形容詞、接続詞なんかも違う点はあるようで、副詞にもきっと違いがあると思うですが、よくわからな...…
デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語について
…突然ですが現在、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの3国に興味を持ち出しました。近い将来3ヶ月ほど滞在してみようと考えていて、言葉も勉強しようとしています。調べた所、大体...…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか？
…１、英語→日本語 ２、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか？ （私の感覚では１ですが、いかがでしょう？） できればその理由もお願い致します。…
「分解能」と「解像度」の違いを英語で表現するには？
…日本語では「分解能」と「解像度」は明確に意味が違いますが、 これらの区別を英語で表現しようと辞書で調べてみるとどちらも resolition で同じようです。 例えば、このような表現をし...…
法学部において学ぶべき外国語
…私は春から法学部の大学生になります。 現在言語選択で大変迷っているので、アドバイスを頂きたいのですが、イタリア語、スペイン語、中国語、朝鮮語、ドイツ語、フランス語、ロシア...…
ドイツ語 Sの発音について
…ドイツ語 Sの発音について 濁音になるはずの音が清音に聞こえることがあります。 日本語のザジズゼゾやサシスセソとの違いは何ですか？ ドイツ語Sの発音の仕方や日本語の近い音との違い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
