テスターとは it
の検索結果 (5,181件 901〜 920 件を表示)
英作文を見てください
…英作文を見てください。 高校一年生です。課題で英作文を書くよう言われたので書いたのですが、いまいち自信が持てません。ちなみに課題図書は要約するとこんな話です(かなり省略し...…
様子見を英語で言うと?
…英語で、 「様子を見ながら使ってみて下さい」 (「調子が悪ければまた言って下さい」という意味を含ませる) という微妙なニュアンスの日本語を訳す時、 何と言うのが一番適切でし...…
名前の画数を英語で説明すると?
…娘の名前をアメリカ人に説明する時、必ず意味を聞かれます。 名前の意味や漢字その物に意味はないのですが、 音の響きが良かったのと画数が良かったので付けました。 そこで日本の...…
固有名詞と代名詞の順序
…「太郎はそんなことはできないと断ったそうだ。」 を、私が持っている翻訳ソフトにかけると結果は次のとおりです。 It is said that he refused such a thing when Taro could not do it. この場合次の...…
「○○というわけではない」と「○○とは限らない」
…日本語を1年勉強しているアメリカ人の友達に、(1)「○○というわけではない」(It does not mean that...)と(2)「○○とは限らない」(It is not necessarily the case that...)は何が違うのか、と聞かれたので...…
未来のことを話す時の過去形
…文法書に、 (1)未来のことを話している場合に、未来時から見て過去ーー話をしている時点からは未来ーーのことをいうときには過去形が用いられる。これは日本語でも同じ。 例)Long after h...…
マルコポーロ空港の水上バス乗り場はすぐ分かる?
…マルコポーロ空港からサンマルコ広場まで、行きたいのですが アリラグーナ社の水上バスを利用しようと思います。 乗り場ってすぐ分かるのでしょうか? 空港を出て、すぐ左ってすくサ...…
「恐るべし、○○」と言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか?
…たとえば、居酒屋の会計のとき瞬時に計算ができる人がいたとして、「さすが銀行マン、恐るべし」とか、合コンで豹変した女性を見て「恐るべし、婚活女」とか、言いたい場合の「恐るべ...…
英訳「明日は旅行に行く予定だったけど…、
…・明日は何するの?と聞かれたときに、 「明日は旅行に行く予定だったけど、仕事のためキャンセルした。」 ・昨日は何してたの?と聞かれたときに、 「昨日は旅行に行く予...…
わかりました、ありがとうございますを英語でいうと?
…わかりました、ありがとうございますを英語でいうと? Thank you, I got it.かなあと思ったのですが、 ありがとう、やったぜ、みたいないみになるようなきがして。 どうすればいいのでし...…
動作動詞で進行形不可とはどういう事でしょうか?
…ジーニアス英和大辞典の電子辞書版のfind の記述に関する質問です。 動詞を動作動詞と状態動詞の二つだけに分けるのは少し問題があるという事は聞いた事があるのですが、それは棚へ上...…
英語で「ギルドカードを交換してください」と言うには?
…現在、PS4の「モンスターハンターワールド」というゲームをプレイしています。 その中で、自分の操るキャラクターのプロフィールが書かれた「ギルドカード(Guild card)」というものがあり...…
和訳に添削して下さい。
…下にある和訳について、添削していただけないでしょうか。 よく分からないところが多くて、変な日本語になっているところがあると思います…。 Despite this, Davalos feels that the world cut-flower...…
自由英作文の添削をお願いします
…問題文: 世界平和を達成するために最も重要な事は何だと思うか。 空所を50~60語の英語で埋める形で答えよ。 What is most important in order to achieve world peace is ________________________________ 私の解...…
英語での「なんでやねん!」とは?
…英語でツッコミの言葉ってありますか? 日本の漫才だとよく相方に「なんでやねん」とツッコミますよね。 英語では、なんて言うんでしょうか? 「why--!?」ですか?・・・違うか。(汗...…
「刺し違える」とは、どういう意味なのですか?
…小説などで、わからない言葉があります 1.「刺し違える」 ドラマの某シーンで「刺し違えてでも殺す!」という台詞があります。 「刺し違える」ということは、文字通り、刺す場所...…
to helpとhelpingについて
…こんにちは。 英語文法を学んでおり、適切な言葉を入れる3択問題をやっていましたところ She refused to help himでは不正解で、 She refused helping himが正解です、 となりました。 to helpでは、いっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!