［ネイティブ・アメリカン］についての検索結果(約4302件中 2761〜2780件を表示)

高2女子です！６月に英検2級を受ける予定です。２級をとった方に質問です。主にどんな勉強...

…高2女子です！６月に英検2級を受ける予定です。２級をとった方に質問です。主にどんな勉強方法をしていたのか、詳しくおしえてください。ちなみにテキストは買う予定です！…

手芸品の英語での表現ついて教えて下さい

…英語に関して質問させて下さい。「○○のハンドメイド品」「○○の手芸品」「○○の手作り品」と言う言葉を英語にするとどう言った表現が正しいでしょうか…？^^; ○○には名前と...…

You should choose such friends ( )

…You should choose such friends ( ) can benefit you. 自分のためになるような友人を選ぶべきだ。この英文の( )の答えはasなのですがなんでwhoではなくてasなんですか？…

下記のフランス語はどう和訳すれば自然ですか？ 2002年世界サミットでのシラク氏のスピーチ冒...

…下記のフランス語はどう和訳すれば自然ですか？ 2002年世界サミットでのシラク氏のスピーチ冒頭です。 « Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. La nature, mutilée, surexploitée, ne parvient plus à se re...…

2023/10/02 13:31
フランス語
回答数(3)

, as did～について

…いつもご指導いただきありがとうございます。以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Picture quality also scored high on the survey, as did its performance for taking high-quality photographs in both brigt and d...…

韓国語……、現代の朝鮮半島の北と南で話されている言葉に、何か違いはあるんですか？

…「朝鮮半島で話されている言葉」という意味で、「朝鮮語」と称するのが自然な気がします。でも、　朝鮮半島の南半分の韓国の名称で「韓国語」と称するのは、独立まで同じ言葉を話し...…

2024/06/22 02:26
韓国語
回答数(5)

自動詞と他動詞は区別して覚えるべきでしょうか？

…現在、20代後半で英語の勉強をしています。英語を話せて、読めるようになりたいと思っています。またTOEIC試験も目指しています。目標は730点です。そこで質問なのですが、英語の他動...…

2007/07/16 09:04
英語
回答数(5)

「以上です」を英訳すると・・？

…会議などで、自分の報告や発表を終わった最後に「以上です。」って言いますよね。英語だと、何と言えばいいのでしょう？また、「以上で本日の○○会議を終わります」と言う場...…

2007/01/27 00:25
英語
回答数(8)

自由という意味の文章の中での英訳

…【I am free】【I am freedom】【I love free】【I love freedom】上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…

2006/09/27 18:49
英語
回答数(2)

翻訳講座は仕事に直結しますか？

…翻訳講座（通信）受講を検討中ですが、その後仕事がないのでは？と思うとふんぎりがつきません。DHC、バベル等ありますが、どこの講座が良かった、終了後ガンガン稼動している等の経験...…

2006/01/04 16:19
英語
回答数(3)

旅先でお世話になった方への手紙です

…インドでとてもお世話になった方へお礼の手紙を書きたいのですが、残念ですが英語力が乏しいのです。　翻訳をお願いできませんでしょうか。実は、手紙を書こうと思っているうちにこ...…

2009/12/26 10:54
英語
回答数(3)

staffが加算名詞であることについて

…職員という意味でのstaffは、集合名詞だと思いますが、それなのに何故加算名詞なのかわかりません。その根拠が知りたいです。また、主にBrEでfive staff（スタッフ５名）という用法がある...…

2008/09/07 20:39
英語
回答数(2)

名詞の2回目以降は全て「it」で良いのですか? 今、食べ物のシリアルについて英文を書いていま...

…名詞の2回目以降は全て「it」で良いのですか? 今、食べ物のシリアルについて英文を書いています。どうしても「シリアル」という言葉が何度も登場します。それで適当に「it」「the food」と...…

2018/11/27 00:34
英語
回答数(3)

日本人ですが英語のほうが話しやすく感じるのはなぜ？

…わたしは日本人ですが英語のほうが堂々と話せる気がします。これは言語の構造の問題なのでしょうか？「わたしはそうは思わないな」と「I don`t think so」だったら後者の方が自然に言える...…

2016/05/17 23:39
英語
回答数(7)

be reluctant to do～について。

…be reluctant to do～について。 He was reluctant to give up smoking. といった場合、「彼は禁煙するのを嫌がった(禁煙しなかった)」になるのか「彼は嫌々ながらも禁煙した」となるのか?これは文脈判...…

2010/09/13 16:48
英語
回答数(5)

同じ漢字でも読み方が複数ある場合

…例えば、上手という漢字は「うわて」とも読めるし「じょうず」とも読めます。市場という漢字は「いちば」とも読めるし「しじょう」とも読めます。どうして同じ漢字なのに複数の読み...…

2011/04/01 02:04
日本語
回答数(5)

wineのexeアプリの日本語入力が消える事故

…Linux Mint にwineをいれ、Windowsのexeアプリを実行しています。正常に動いているのですが、日本語を入力すると、カーソル位置に日本語が正しく表示されるのですが、リターンキーを押して確...…

2014/04/22 08:13
UNIX・Linux
回答数(5)

ネイティブ・アメリカン